Générique complet
Słoneczny zegar
Andrzej Kondratiuk
Andrzej
IC
Iga Cembrzyńska
Marynia
Katarzyna Figura
Matylda
Artur Barciś
(voice)
Marta Klubowicz
(voice)
RM
Roman Mielczarek
Roman
MG
Marek Grzebiela
Angel - Mareczek, malarz artysta
Zbigniew Buczkowski
(voice)
Zbigniew Zamachowski
(voice)
JG
Jan Gąsior
Devil - Janek
CN
Celina Nalepa
Roman's fiancée
IW
Iwona Wietrzyńska
Twin Asia
KW
Katarzyna Wietrzyńska
Twin Kasia
MM
Małgorzata Morawska
Gosia - hairdresser
WG
Wanda Gąsior
Andrzej's mother
Antonina Girycz
(voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Andrzej Kondratiuk
Photographie
Maciej Kijowski
Photographie
JR
Józef Romasz
Photographie
ZH
Zbigniew Hałatek
Photographie