Le Consul Honoraire

Michael Caine

Charley Fortnum

Richard Gere

Dr. Eduardo Plarr

Bob Hoskins

Colonel Perez

Elpidia Carrillo

Clara

Joaquim de Almeida

Leon

A Martinez

Aquino

Stephanie Cotsirilos

Marta

Domingo Ambriz

Diego

Geoffrey Palmer

British Ambassador

Leonard Maguire

Dr. Humphries

Jorge Russek

Senor Escobar

Eric Valdez

Pablo

Nicolás Jasso

Miguel

Erika Carlsson

Señora Escobar

Josefina Echánove

Señora Sanchez

Ramón Álvarez

Henry Plan

George Belanger

U.S. Ambassador

John Mackenzie

Réalisation

Christopher Hampton

Scénario

Graham Greene

Roman

Richard F. Dalton

Production associée

Norma Heyman

Production

Mary Selway

Casting

Joy Todd

Casting

Phil Meheux

Photographie

David de Wilde

Additional Editing

Stuart Baird

Montage

Stanley Myers

Musique

Paul Bradburn

Props

Allan Cameron

Chef décorateur

Terry Pritchard

Direction artistique

Tony Lloyd

Maquillage

Barbara Lane

Costumes

Nick Dudman

Maquillage