Générique complet
La Fabrique des Monstres
DA
Daniel Ferreira Andrade
DC
Danel Costa Cardoso
MF
Manuela de Oliveira Ferreira
JM
José Augusto Machado
JM
Jorge Bruno Almeida Martins
FR
Francisco José Marques Rocha
CS
Carlos Libório da Silva Sampaio
AS
Armindo Faria Soares
DR
Detlef Rinne
MR
Maike Rinne
CL
Carlos Lima
CL
Carlos Lovre
JC
João Costa
TS
Thomas Spallek
DG
Dominique Lucien Garaudel
Réalisation
Production
Montage
Son et musique
PA
Paulin Amato
Sound
Malak Maatoug
Sound Assistant
ÉP
Élodie Paul
Sound Assistant
DK
Dimitri Kharitonnoff
Sound Editor
PJ
Paul Jousselin
Mixage