Dr. Akagi

Akira Emoto

Dr. Fuu Akagi

麻生久美子

Sonoko

唐十郎

Umemoto

世良公則

Toriumi

Jacques Gamblin

Piet

Keiko Matsuzaka

Tomiko

清水美沙

Gin

Yukiya Katamura

Sankichi

山田雅人

Masuyo

Tomorō Taguchi

Nosaka

Masatō Ibu

Ikeda

Wayne Doster

Robert Hugh Harper

樋浦勉

伊藤歩

金山一彦

裕木奈江

Atsuko Nakamura

山本晋也

山谷初男

Shōhei Imamura

Réalisation

桑原昌英

Assistant réalisation

中田秀子

Script Supervisor

坂口安吾

Roman

Shōhei Imamura

Scénario

天願大介

Scénario

吉川威史

Casting

松田康史

Production

飯野久

Production

小松原茂

Photographie

石黒健治

Still Photographer

中嶋岳志

Still Photographer

岡安肇

Montage

山下洋輔

Musique

神保小四郎

Sound Re-Recording Mixer

齋藤昌利

Sound Editor, Sound Effects

紅谷愃一

Sound Recordist

稲垣尚夫

Chef décorateur

相田敏春

Décoration

片岸雅浩

Décoration

千代田圭介

Costumes

Yumi Yokose

Maquillage

Ikuko Kozu

Costumes

山川英明

Gaffer

梅沢壮一

Makeup Effects