Générique complet
La Merveilleuse Aventure des Puppies
Greg Berg
Beamer (voice)
Ruth Buzzi
Nose Marie (voice)
Nancy Cartwright
Bright Eyes (voice)
Cathy Cavadini
Charlamange / Collette (voice)
Ryan Davis
Puppy (voice)
Joey Dedio
Jeff (voice)
Ashley Hall
Cooler (voice)
Brennan Howard
Cooler / Digalot (voice)
Janice Kawaye
Tammy (voice)
Alwyn Kushner
Whopper's Neice (voice)
Jasper Kushner
Whopper's Nephew (voice)
Robbie Lee
Puppy (voice)
Tony Longo
Big Paw (voice)
Hal Rayle
Howler (voice)
Frank Welker
Bones / Hairball / Reporter / Additional Voices (voice)
George Rose
Marvin McNasty (voice)
Wayne Scherzer
Lumpy (voice)
Susan Silo
Florence (voice)
James Swodec
Arthur (voice)
Mark Vieha
Big Paw (singing voice)
B.J. Ward
Whopper (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Diana Dru Botsford
Coproduction, Executive In Charge Of Production
Beth Broday
Coproduction
Edd Griles
Production exécutive
Donald Kushner
Production
Peter Locke
Production
Ray Volpe
Production exécutive
Brenda K. Kyle
Casting Director
Richard J. Anobile
Production Supervisor
Tracie Graham-Rice
Production Manager
Ron Carpenter Jr.
Production Coordinator
John Morrissey
Controller
Image
Gino Chang
Cadrage
Steve Chin
Cadrage
Fonzie Lin
Cadrage
John Liou
Cadrage
Parker Pong
Cadrage
Montage
Son et musique
Hilda Hodges
Foley Artist
Alyson Dee Moore
Foley Artist
Nancy Parker
Foley Artist
Barry Snyder
Sound Editor
Karin Roulo
Foley Mixer
Beth Broday
Supervision musicale
Bill Reichenbach
Musique
Richard Kosinski
Musique
Sam Winans
Musique
Ashley Hall
Musique