Générique complet
Les p'tits gars Ladouceur
JR
Jonathan Reyes
Jonathan
Kevin Miranda
Vivi
Claire Nebout
Nadine
François Marthouret
Mercier
Catherine Arditi
Babée
François Morel
Le principal
Darry Cowl
Humphries
BS
Bruno Salvador
Eric Ladouceur
HF
Hélène Foubert
Brigitte
Éric Savin
Francis
GB
Gwennola Bothorel
Marianne
Chantal Banlier
Mlle Laffaire
Michel Such
Le chef de gare
RK
Rolande Kalis
La secrétaire d'Humphries
Jean-Marc Maurel
Simonet
