Générique complet
Drôles d'oiseaux
Bernard Giraudeau
Constant Van Loo
Patrick Chesnais
Commissaire Voitot
Ticky Holgado
Benoit Cabane
Isabelle Gélinas
Inspecteur Camille Barski
Danièle Lebrun
Marthe mère
Philippe Laudenbach
Robert
Sophie Aubry
Marthe fille
Gérard Loussine
José
Daniel Russo
Hosser
Micky Sébastian
Annette
Kathy Kriegel
Lola
Edith Develeyne
Madame Badin
Évelyne Thomas
Évelyne Thomas, journaliste FR3
Jean-Pierre Clami
gardien aciérie
Hervé Degunst
contremaitre
Laurent Goldztejn
journaliste
Catherine Lys
voisine
Denis Hecker
policier carrefour
Serge Hazanavicius
policier commissariat
Meyong Békaté
policier mairie
Nathalie Clair
fleuriste
Réalisation
Peter Kassovitz
Réalisation
Pascal Chaumeil
Assistant réalisation
Valérie Novel
Assistant réalisation
Carine Lefebvre Quennell
Assistant Director Trainee
Sophie Thevenet-Becker
Script Coordinator
Production
Nicole-Agnès Cottet
Casting Director
Hubert Besson
Production Manager
Marie-Noëlle Hauville
Production Office Coordinator
Chantal Bégasse
Production Secretary
Nathalie Lenoir
Production Trainee
Image
Montage
Son et musique
Fanny Menin
Sound Assistant
Pierre Molin
Assistant Sound Editor
Julien Naudin
Sound Effects