Générique complet
2 locos en Mar del Plata
Pablo Marini
Pablo
Matías Lojo
Matías
Gisela Deferrari
Coca
Matías Cervilla
Sandro
Pablo Tanno
Joe Veneno
Leandro Cóccaro
Joe Veneno (voz)
Raúl Schurlein
Tenuta
El Cicho
Leandro Rocha
Judas Priest
Sebas Patrone
Rosa 02
Diego Shaalo
Rosa 01 / Traductor / Doble
Juan Pablo Patrone
Alfonsista Storni
Eduardo Lojo
Primer Ministro
Pablo Ferreiro
Marines Submarino
Gastón Leggio
Marines Submarino
Sergio Scinocca
Joe Pesi
Luis Sosa Arroyo
Policeman
Ayi Turzi
Sirvienta / Police woman
Daniel Vega
Aurora Grungdi
Carla Deferrari
Puta
Micaela Cicioli
Puta
Laura Dopeso
Puta
Luciana González
Esbirros de Joe Veneno
Manu Infantino
Esbirros de Joe Veneno
José Gutiérrez
Esbirros de Joe Veneno
Sebas Culp
Washington, el uruguayo
Germán Magariños
Hermano del Cholo
Marcos Müller Cruz
El primer locutor
Réalisation
Scénario
Production
Sergio Sccinoca
Production, Production exécutive
Manu Infantino
Production
Luciana González
Production Assistant
Matías Lojo
Production exécutive
Ariel Cicchitt
Production exécutive
César Barrangou
Production exécutive
Gisela de Ferrari
Production exécutive
Carlos Pinheiro
Production exécutive
Pablo Tanno
Production exécutive
Pablo Marini
Production exécutive
Sebastián Patrone
Production exécutive
Diego Shaalo
Production exécutive
Raúl Schurlein
Production exécutive
Ayi Turzi
Production exécutive
Buba Gula
Production exécutive
Juli Corti
Production exécutive
Mariano Grondona
Production exécutive
Luisa Albinoni
Production exécutive
Omar Chabán
Production exécutive
El Cicho
Production exécutive
Pascual Muzzarelli
Production exécutive
Tino Faina
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
El Cicho
Musique
Daniel Vega
Musique
Gastón Leggio
Sound, Sound Editor
Pablo Marini
Sound Editor
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
César Barrangou
Animation
Fernando Bran
Animation
Jonathan Monroig
Animation
Francisco Salazar
3D Animator