Générique complet
Bigbug
Isabelle Nanty
Françoise
Elsa Zylberstein
Alice Barelli
Claude Perron
Monique
Stéphane De Groodt
Max
Youssef Hajdi
Victor Barelli
Claire Chust
Jennifer
François Levantal
Yonyx 7389XAB2
Alban Lenoir
Greg
Marysole Fertard
Nina Barelli
Hélie Thonnat
Léo
Juliette Wiatr
La présentatrice de Galaxy
André Dussollier
Einstein (voice)
Benoît Allemane
Nestor (voice)
James Champel
Nettoyeur Howard V2 (voice)
Corinne Martin
Tom (voice)
Dominique Pinon
Igor
Ashley Fays
Nina enfant
Vanille Lehmann
Ségolène Trousseau, la journaliste
Paul Ménage
L'homme-veau
Mickaël Jullien
L'homme-taureau
Michel Vigné
Monique - publicité (voice)
François Berland
Hawk-Eye (voice)
Julien Kramer
Pub foie gras humain (voice)
Sara Chambin
Journaliste embouteillage (voice)
Sébastien Gill
Un Yonyx
Bastien Rieu
Un Yonyx
Stanislas Briche
Un Yonyx
Christophe Chalufour
Un Yonyx
Stéphane Boissier
Un Yonyx
Clara Couturet
La fille de l'automobiliste
Romain Deloutre
Un humain en cage
Yasmine Gallier
Un humain en cage
Luc Bataini
Un humain en cage
Michaël Mouilleron
Un humain en cage
Alain N'Diaye
Un humain en cage
Clara Rousselin
Un humain en cage
Thierry Sauz
Un humain en cage
Nattawat Unlahmai
Un humain en cage
Rachel Regent
L'infirmière de M. Igor
Édouard Michelon
Le collègue à la main broyée
Cécile Ribault-Caillol
Journaliste débat TV
Xavier Renaud
Journaliste débat TV
Albert Dupontel
L'homme à la prothèse (uncredited)
Réalisation
Christophe Vassort
1er assistant réalisation
Aruna Villiers
Script Supervisor
Jean-Pierre Jeunet
Réalisation
Scénario
Production
Jean-Pierre Jeunet
Production
Marie-Sylvie Caillierez
Casting
Frédéric Doniguian
Production exécutive
Jasmina Torbati
Production Executive
Jean-Marc Deschamps
Direction de production
Pierre-Jacques Bénichou
Casting
Richard Grandpierre
Production
Image
Montage
Son et musique
Jean Umansky
Mixage
Raphaël Beau
Musique
Matthew Kollar
Sound Director
Théo Serror
Conception sonore
Selim Azzazi
Supervising Sound Editor
Brooke Newton
ADR & Dubbing
Nick Price
Dialogue Editor
Anne Delacour
ADR Editor, Dialogue Editor
Vincent Arnardi
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Lilith Bekmezian
Graphic Designer
Benoit Maillochon
Graphic Designer
Peter McKinstry
Graphic Designer
Batmanu
Title Designer
Aline Bonetto
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Madeline Fontaine
Costumes
Nathalie Tissier
Key Makeup Artist
Miguel Santos
Key Hairdresser
Chris Lyons
Special Effects Makeup Artist
Jennifer Guernier
Maquillage
Véronique Boitout
Coiffure
Effets visuels
Pascal Molina
Creature Design, Special Effects Supervisor
Jean-Christophe Spadaccini
Creature Design
Alain Carsoux
Visual Effects Director