Générique complet
Non odiare
Alessandro Gassmann
Simone Segre
Sara Serraiocco
Marica Minervini
Luka Zunic
Marcello Minervini
Lorenzo Buonora
Paolo Minervini
Lorenzo Acquaviva
Rocco
Gabriele Sangrigoli
Dario
Paolo Giovannucci
Collega di Simone
Cosimo Fusco
Padre di Simone
Maurizio Zacchigna
Padre di Marcello
Antonio Scarpa
Police Officer
Luca Notarfrancesco
Ex Naziskin
Réalisation
Scénario
Production
Maciej Stern Sterzyński
Coproduction
Mario Mazzarotto
Production
Andrea Borell
Delegated Producer
Emiliano Caradonna
Coproduction
Alessandro Leone
Coproduction
Diego Panadisi
Production associée
Marta Razzano
Direction de production
Greg Strasz
Production associée
Anna Pennella
Casting
Image
Mike Stern Sterzyński
Photographie
Marcin Grabowski
Second Assistant Camera
Jacek Haber
Grip
Piotr Kula
First Assistant Camera
Mikolaj Skrzypczak
Key Grip
Katarzyna Świetlikowska
First Assistant Camera
Montage
Paola Freddi
Montage
Fabrizio Conti
Colorist
Silvia Pierattini
Online Editor
Davide Vitola
Assistant Editor
Son et musique
Pivio
Musique
Aldo De Scalzi
Musique
Luca Bertolin
Sound, Sound Recordist
Danilo Romancino
Sound, Boom Operator
Filippo Barracco
Sound Editor
Ivan Caso
Conception sonore
Marco Ciorba
Foley Artist
Claudio Gramigna
Sound Effects Editor
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Marco Abbruzzese
Compositing Supervisor
Francesca Esposito
VFX Production Coordinator
Rosanna Gasparro
VFX Artist
Kareem K.H.
VFX Artist
Aslam Khader Hayath
VFX Artist
Diego Panadisi
Visual Effects Producer
Greg Strasz
Supervision des effets visuels