Générique complet
Il buco
Nicola Lanza
Zi' Nicola
Antonio Lanza
Leonardo Larocca
Doctor
Claudia Candusso
Speleologist
Mila Costi
Speleologist
Carlos José Crespo
Speleologist
Jacopo Elia
Speleologist
Federico Gregoretti
Speleologist
Giovanbattista Sauro
Speleologist
Angelo Spadaro
Speleologist
Enrico Troisi
Speleologist
Denise Trombin
Speleologist
Luca Vinai
Speleologist
Leonardo Zaccaro
Speleologist
Paolo Cossi
Speleologist and Drawer
Pietro Armentano
Shepherd
Giuseppe Campolongo
Shepherd
Pietro Pittelli
Shepherd / Traffic Policeman
Angelo Antonio Santagada
Shepherd
Domenico Bruno
Soldier
Antonio Capristo
Soldier
Giuseppe Antonini
Support Team Speleologist
Angelo Iemmolo
Support Team Speleologist
Nino Larocca
Support Team Speleologist
Gianluca Selleri
Support Team Speleologist
Mirko Mangini
Support Team Speleologist
Maria Rosaria Marchetti
Support Team Speleologist
Giovanni Gurrieri
Support Team Speleologist
Francesco Fisichella
Support Team Speleologist
Antonio Occhipinti
Support Team Speleologist
Alessia Casaluci
Support Team Speleologist
Roberto de Marco
Support Team Speleologist
Francesco Ferraro
Support Team Speleologist
Ilaria de Marco
Support Team Speleologist
Giuseppe Carbone
Priest
Giuseppe Pizzati
Stationmaster
Pietro Criaco
Ticket Collector
Antonio Sgambelluri
Station Worker
Santoro Crea
Military Driver
Domenico Romeo
Station Bricklayer
Cosimo Pulitanó
Male Master Corporal in Uniform
Salvatore Restieri
Deacon
Enzo Pittelli
Carabiniere
Giovanni Mortati
Site Manager
Nicola Vito
Butcher
Giuseppe Francomano
Sacristan
Réalisation
Giovanni Maria Melis
Second Assistant Director
Angelo Urbano
1er assistant réalisation
Francesca Lepore
Script Supervisor
Vincenzo Russo
1er assistant réalisation
Alessia Casaluci
Assistant Director Trainee
Michelangelo Frammartino
Réalisation
Scénario
Production
Philippe Bober
Production
Olivier Père
Coproduction
Raha Shirazi
Production exécutive
Michelangelo Frammartino
Production
Giovanna Giuliani
Casting
Armando Francesco Serrano
Production Runner
Silvana Tamma
Production Coordinator
Clemens Köstlin
Production exécutive
Laura Hübler
Post Production Producer
Marina Perales Marhuenda
Production exécutive
Chiara Cerretini
Unit Manager
Piera Boccacciaro
Administration
Edoardo Tozzi
Unit Manager
Giacomo Gagliardo
Production Coordinator
Francesco Morina
Production Secretary
Elise Leboucq
Accountant
Andrea Göpfert
Accountant
Caroline Cecconello
Administration
Christina Demetriou
Production Assistant
Zihao Deng
Production Assistant
Hugo Mazzoccoli
Production Assistant
Riccardo Molteni
Administration
Marco Serrecchia
Production
Image
Viola Pagli
Second Assistant Camera
Davide Lonigro
First Assistant Camera
Luca Massa
Cadrage, Key Grip
Elio Gentile
Digital Imaging Technician
Gianluca Battelli
Assistant Camera
Natalino Russo
Still Photographer
Giovanni Gurrieri
Grip
Vincenzo Caricari
Additional Camera
Renato Berta
Photographie
Montage
Benni Atria
Montage
Alessandro Pelliccia
Colorist, Color Grading
Anna Terrassan
Assistant Editor
Benjamin Mirguet
Consulting Editor
Emanuela Tomassetti
Archival Footage Research
Olga Chvileva
Digital Intermediate Producer
Son et musique
Benni Atria
Conception sonore
Simone Paolo Olivero
Sound
Marco Saitta
Conception sonore, Mixage, Sound Re-Recording Mixer
Florian Holzner
Conception sonore
Paolo Benvenuti
Sound
Fabian Weigmann
Foley Artist, Foley, Sound Effects Editor
Matteo Gaetani
Sound
Ansgar Frerich
Mixage, Sound Re-Recording Mixer
Simon Olliges
Sound Post Production Coordinator
Jonathan Ritzel
Sound Effects Editor, Foley Recordist
Laura Hübler
Sound Post Production Coordinator
Christian Lerch
Dolby Consultant
Sebastian Alten
Sound Post Production Coordinator
Sebastian Tesch
Sound Effects Editor
Marco Stefani
Dolby Consultant
Décors
Giliano Carli
Chef décorateur
Mirko Donati
Property Master
Claudia Avventi
Assistant Production Design
Michele Lorenzo Cisola
Assistant Production Design
Luciano Della Bona
Head Carpenter
Antonio Fariello
Painter
Francesco Coscarella
Assistant Property Master
Giorgio Vellar
Construction Manager
Matteo Monteduro
Props
Antonio Francomano
Assistant Property Master
Giacomo Santini
Painter
Enzo Lo Re
Graphic Designer
Daphne Gastaldo
Title Designer
Costumes et maquillage
Stefania Grilli
Costumes
Federica Groia
Seamstress
Maria Gerolama Sale
Coiffure
Emanuela Oppido
Costume Assistant
Flavia Figà Talamanca
Costume Assistant
Stefania Bettini
Assistant Hairstylist
Federica Scipioni
Assistant Costume Designer
Salvatore Aresu
Assistant Costume Designer
Effets visuels
Gilberto Arpioni
Visual Effects, Supervision des effets visuels
Daphne Gastaldo
VFX Artist
Fred Donoghue
Visual Effects Coordinator
Lumière
Équipe
Nino Larocca
Creative Consultant
Michel-Clement Franco
Second Unit Cinematographer
Guido Rigoni
Carpenter
Luciano Antonini
Driver
Stefano Rigoni
Carpenter
Sergio Pozza
Carpenter
Francesco Salerno
Driver
Dario De Cotiis
Driver
Carlo De Silvestri
Driver
Piergisberto Salerno
Driver
Alessandro Pelliccia
Post Production Supervisor
Noémie T.J. Phillipson
Post Production Supervisor
Chiara Cerretini
Post Production Supervisor