Générique complet
Tři chlapi v chalupě
Lubomír Lipský
Jan Skopeček
Ladislav Trojan
Stella Zázvorková
Míla Myslíková
Jiřina Steimarová
Marcela Martínková
Čestmír Řanda
Otto Šimánek
Josef Beyvl
Josef Kemr
Růžena Merunková
Karla Chadimová
Boženka
Helena Růžičková
Magdalena Rachlíková
Martin Růžek
Jaroslav Mareš
Vlastimil Hašek
Antonín Šůra
Zdeněk Braunschläger
Oleg Reif
Petr Mach
Arnošt Faltýnek
Jaroslav Cmíral
Dana Hlaváčová
Jan Milič
Rudolf Kalina
Pavel Bártl
Karel Hovorka
Gustav Vondráček
František Janát
Bedřich Čapek
Zdeněk Skalický
František Kropáček
Rudolf Pellar
Narrator (voice)
Růžena Merunková
Boženka (voice)
Réalisation
Magda Číhalová
Assistant réalisation
Eliška Kolaříková
Assistant réalisation
Josef Mach
Réalisation
Stanislav Černý
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Jaroslav Koucký
Unit Production Manager
Jaroslav Jílovec
Production Manager
Jan Kadlec
Unit Production Manager
Karel Feix
Production exécutive
Zdena Křečková
Assistant Production Manager
Image
Montage
Son et musique
František Belfín
Conductor
Bohumír Brunclík
Sound Effects
Ludvík Podéšť
Musique
Dobroslav Šrámek
Sound
Décors
Ladislav Krbec
Décoration
Jiří Rulík
Décoration
Miloš Osvald
Décoration
Eva Lackingerová
Décoration
Jan Zázvorka
Chef décorateur