Générique complet
Les Pleins Pouvoirs
Clint Eastwood
Luther Whitney
Gene Hackman
President Richmond
Ed Harris
Seth Frank
Laura Linney
Kate Whitney
Judy Davis
Gloria Russell
Scott Glenn
Bill Burton
Dennis Haysbert
Tim Collin
E.G. Marshall
Walter Sullivan
Melora Hardin
Christy Sullivan
Kenneth Welsh
Sandy Lord
Penny Johnson Jerald
Laura Simon
Richard Jenkins
Michael McCarty
Mark Margolis
Red
Elaine Kagan
Valerie
Alison Eastwood
Art Student
Yau-Gene Chan
Waiter
George Orrison
Airport Bartender
Charles McDaniel
Medical Examiner
John Lyle Campbell
Repairman
Kimber Eastwood
White House Tour Guide
Eric Dahlquist Jr.
Oval Office Agent
Jack Stewart Taylor
Watergate Doorman
Joy Ehrlich
Reporter
Robert Harvey
Cop
Réalisation
Clint Eastwood
Réalisation
Bill Bannerman
1er assistant réalisation
Robert Lorenz
1er assistant réalisation, Second Assistant Director
Dodi Lee Rubenstein
Second Assistant Director
Tom Rooker
Second Assistant Director
Cate Hardman
Script Supervisor
Alison C. Rosa
Second Second Assistant Director
Maura T. McKeown
Second Second Assistant Director
Scénario
Production
Clint Eastwood
Production
Tom Rooker
Production exécutive
Phyllis Huffman
Casting
Karen S. Spiegel
Production
Michael Maurer
Production Manager, Production associée
Image
Jack N. Green
Photographie
Bill Coe
First Assistant Camera
Stephen S. Campanelli
Cadrage
Anastas N. Michos
Cadrage
Montage
Joel Cox
Montage
Gary D. Roach
Assistant Editor
Michael Cipriano
Assistant Editor
Anthony Bozanich
Assistant Editor
Son et musique
Lennie Niehaus
Musique
Doug Jackson
Sound Effects Editor
Donald Harris
Music Editor
Alan Robert Murray
Supervising Sound Editor
John T. Reitz
Sound Re-Recording Mixer
Lucy Coldsnow-Smith
Supervising Dialogue Editor
David E. Campbell
Sound Re-Recording Mixer
Jessica Gallavan
ADR Supervisor
C. Darin Knight
Mixage
Bub Asman
Supervising Sound Editor
Adam Johnston
Sound Effects Editor
Jayme S. Parker
Sound Effects Editor
Gary Krivacek
Sound Effects Editor
Gregg Rudloff
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Jack G. Taylor Jr.
Direction artistique
Henry Bumstead
Chef décorateur
Richard C. Goddard
Décoration
Anne D. McCulley
Décoration
Costumes et maquillage
Cheryl Scarano
Key Costumer
Deborah Hopper
Costume Supervisor
Carol A. O'Connell
Key Hair Stylist
Francisco X. Pérez
Key Makeup Artist, Maquillage
Peggy Schnitzer
Set Costumer
Vivian McAteer
Coiffure
Darryl M. Athons
Set Costumer
Tania McComas
Key Makeup Artist, Maquillage
