Générique complet
Azor
Fabrizio Rongione
Yvan De Wiel
Stéphanie Cléau
Inès de Wiel
Carmen Iriondo
Lacrosteguy Widow
Juan Trench
Augusto Padel-Camón
Ignacio Vila
Anibal Farrell
Pablo Torre Nilson
Mgr Tatoski
Juan Pablo Geretto
Dekerman
Alexandre Trocki
Embassadeur Frydmer
Yvain Juillard
Guy Lombier
Agustina Muñoz
Leopolda
Elli Medeiros
Magdalena Padel-Camón / Alicia Domecq
Gilles Privat
Decôme
Alain Gegenschatz
René Keys
Pablo Larralde
Chauffeur Ambassade
Raúl Lissarague
Guido
Denise Carrizo
Anita
Ioana Padilla
Bibi Morris
Federico de Martis
Fils Padel-Camón
Rafael de Martis
Fils Padel-Camón
Alejo de los Reyes
Péon Guitariste
Mariano Llinás
Réalisation
Ana Laura Urriza
Second Assistant Director
Lucas Outeda
Second Assistant Director
Marcela Guelfi
Continuity
Andreas Fontana
Réalisation
Marcello Pozzo
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Denise Brion
Assistant Production Manager
Facundo Baldissera
Assistant Production Manager
Cecilia Ventorutti
Assistant Production Manager
Simone Bosshart
Production Manager
Kévin Rousseau
Post Production Coordinator
Tamara Savia
Assistant Location Manager
Martin Iturri
Location Manager
Typhaine Mauget
Production Assistant
Billy Bains
Post Production Coordinator
Eugenia Mumenthaler
Production
Nicolas Brevière
Coproduction
Violeta Bava
Coproduction
Alexandre Nazarian
Casting Director
David Epiney
Production
Rosa Martínez Rivero
Coproduction
María Laura Berch
Casting Director
Image
Alejo Giles
First Assistant Camera
Yanina Puntorello
Second Assistant Camera
Mariano Poleri
Digital Imaging Technician
Gabriel Sandru
Photographie
Montage
Son et musique
Etienne Curchod
Sound Re-Recording Mixer, Sound Editor
Pierre Collodin
Boom Operator
Philippe Penot
Foley Artist
Xavier Lavorel
Sound Recordist
Paul Courlet
Musique
Jérôme Cuendet
Dialogue Editor
Décors
Gisela Zicarelli
Assistant Art Director
Mercedes Sarmiento
Set Dresser
Sebastián Caldi
Location Scout
Ana Cambre
Direction artistique
Costumes et maquillage
Katrine Zingg
Makeup Department Head
Simona Martínez
Costumes
Lucas Perrone
Assistant Makeup Artist
Mariana Schurink
Assistant Costume Designer
Lumière
Matías Lanatta
Electrician
Manuel Juncker
Best Boy Electric
Francisco Nishimoto
Electrician
Sergio Céliz
Genetator Operator
Guillermo Saposnik
Gaffer
Sebastián Mendelberg
Chief Lighting Technician
Silvia Fafa Fierz
Gaffer