Siméon

Jean-Claude Duverger

Siméon

Jacob Desvarieux

Isidore

Jocelyne Béroard

Roselyne

Lucinda Messager

Orélie

Albert Lirvat

Albert

Jean-Michel Martial

Max

Jean-Claude Naimro

Charlie

Pascal Légitimus

Philomene Junior

Carina Barone

Carina Spirit

Hamid Belhocine

Jocaranda Copper

Philippe Calodat

Willy

James Campbell

Ernest

Frédéric Caracas

Fred

Colette Casside

Mrs. Desjardins

Mildred Dufond de Laurentiis

Magali

Sonny Troupé

Euzhan Palcy

Réalisation

Nicolas Guy

Second Assistant Director

Jérôme Navarro

Assistant réalisation

Euzhan Palcy

Scénario, Histoire

Jean-Pierre Rumeau

Scénario

Euzhan Palcy

Production

Jean-Louis Monthieux

Delegated Producer

Jean De Trégomain

Production Manager

Eric Hubert

Unit Manager

Philippe Welt

Photographie

Marie-Josèphe Yoyotte

Montage

Bernard Bats

Sound

Bruno Coulais

Musique

Bernard Vézat

Chef décorateur

Annie Guesnel

Costumes

Marie-France Thibault

Hair Designer

Christian Guillon

Special Effects Supervisor