Générique complet
Seule contre tous
Rachel Weisz
Kathryn Bolkovac
Vanessa Redgrave
Madeleine Rees
Monica Bellucci
Laura Leviani
David Strathairn
Peter Ward
Nikolaj Lie Kaas
Jan Van Der Velde
Benedict Cumberbatch
Nick Kaufman
Liam Cunningham
Bill Hines
Paula Schramm
Luba
David Hewlett
Fred Murray
William Hope
Blakely
Luke Treadaway
Jim Higgins
Alexandru Potocean
Viko
Rayisa Kondracki
Irka
Jeanette Hain
Halyna
Сергеј Трифуновић
Ivan
Vlad Ivanov
Tanjo
Alin Panc
Roman
Danny John-Jules
Duke
Pilou Asbæk
Bas
Paul Jerricho
Tim Sebastian
Stuart Graham
McVeigh
Roxana Condurache
Raya
Coca Bloos
Milena
Anna Schafer
Zoe
Anca Androne
Zenia
Florin Busuioc
Danik
Victoria Raileanu
Julia
Dorotheea Petre
Mara
Rosabell Laurenti Sellers
Erin
Roxana Guttman
Zlata Sehik
Alexandra Radescu
Tanya
Cristina Cristian
Fadila
Adriana Butoi
Marie
Catherine McNally
Cop
Geoffrey Pounsett
UN Security Guard
Radu Bânzaru
Barman
Mihai Ghior
Intern
Sabrina Iaschevici
17-Year-Old Girl
Ion Sapdaru
Border Guard
Ionut Grama
Human Rights Worker
Bryan Jardine
Judge Twiss
Erwin Simsensohn
Drunk IPTF Officer
Collin Blair
IPTF Officer - Angry Man (uncredited)
Réalisation
Larysa Kondracki
Réalisation
Ashley Patterson
Script Supervisor
Maria Nita
Second Assistant Director
David Antoniuk
1er assistant réalisation
Oana Ene
Second Assistant Director
Andra Chiriac
Second Second Assistant Director
Oana Morar
Third Assistant Director
Ovidiu Paunescu
Second Unit First Assistant Director
Violeta Rizea
Script Supervisor
Margaret Tanod
Script Supervisor
Marie Vápeníková
Script Supervisor
Scénario
Production
Jenny Lewis
Casting
Christina Piovesan
Production
Celine Rattray
Production
Sara Kay
Casting
Igor A. Nola
Production
Dominic Ianno
Production Consultant
Robert Bernacchi
Coproduction
Wolfgang Mueller
Coproduction
Roman Melnyk
Production Consultant
Nicolas Chartier
Production exécutive
Jimmy de Brabant
Production associée
Peter Schafer
Production exécutive
Benito Mueller
Coproduction
Marius Florescu
Location Manager
Anne O'Shea
Production Consultant
Mihai Busuioc
Production Accountant
Alexandra Marinescu
Production Coordinator
Elena Neascu
Assistant Production Coordinator
Debbie Van Dusen
Assistant Accountant
Lorraine Samuel
Post Production Coordinator
Razvan Lazarescu
First Assistant Accountant
Giancarlo J. Sini
Finance
Andrei Alexandru
Assistant Location Manager
Dorina Popa
Assistant Accountant
Ioana Bernacchi
Production Coordinator
Laura Grosu
Extras Casting
Liliana Toma
Extras Casting
Jane Anderson
Casting
Stefany Pohlmann
Casting
Galina Bilik
Casting
Mihai Ghior
Casting
Amy Kaufman
Production exécutive
Image
Kieran McGuigan
Photographie
Cornel Popescu
Second Assistant "A" Camera
Bogdan Stanciu
"B" Camera Operator, Steadicam Operator
Octavian Sotir
Second Assistant "B" Camera
Ivan Giany Roberto
First Assistant "B" Camera
Bogdan Becleanu
Grip
Viorel Ionita
Grip
Aurelian Stoica
Grip
Titi Gavrila
First Assistant "A" Camera
Radu Cioplea
Camera Loader
Tobias Datum
Second Unit Director of Photography
Razvan Paslaru
Best Boy Grip
Adam Swica
Photographie
Valentin Matei Andrei
Dolly Grip
Ian Bird
Key Grip
Nikola Predović
Still Photographer
Radu Marinescu
Key Grip
Pasa Muraviov
Still Photographer
Sophie Giraud
Still Photographer
Andreas Evdemon
Steadicam Operator
Roger Finlay
Cadrage
Arthur E. Cooper
Second Unit Director of Photography
David Pamplin
Key Grip
Andrei Alexandru
Still Photographer
Ken Pickett
Key Grip
Vlad Cosor
Dolly Grip
Toni Salabasev
Still Photographer
Montage
Julian Clarke
Montage
Geoff Ashenhurst
Co-Editor
Chad Glastonbury
Assistant Editor
Lara Johnston
Additional Editing
Craig McKay
Consulting Editor
Darcy Arthurs
Digital Intermediate
Patrick Duchesne
Digital Intermediate Producer
Frank Biasi
Digital Intermediate Editor
Jim Fleming
Digital Intermediate Colorist
Son et musique
David Hayman
Supervision musicale
Heather Adamo
Music Coordinator
Kevin Schultz
Foley Recordist
Irene Markoff
Music Consultant
Erika Schengili-Roberts
Mixage
Marilee Yorston
Foley Artist
Toby Bjarnson
Foley Recordist
David Yonson
Foley Recordist
Irene Markoff
Music Consultant
Mychael Danna
Music Producer, Musique
Brandon Prodger
ADR Recordist
Tim O'Connell
Foley Artist
Jimmy Robb
Assistant Sound Editor
Nelson Ferreira
Dialogue Editor
Steph Carrier
Sound Re-Recording Mixer
Katie Halliday
Sound Effects Editor
Tom Bjelic
Sound Effects Editor
Alex Bullick
Sound Effects Editor
Mark Gingras
Supervising Sound Editor
Kevin Banks
Music Editor
Alexander Shapcott
Boom Operator
Andi Arsenie
Boom Operator
John Laing
Supervising Sound Editor
Geoff Raffan
ADR Editor
David Evans
Sound Effects Editor
Orest Sushko
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Caroline Foellmer
Chef décorateur
Vlad Vieru
Direction artistique
Andreea Popa
Décoration
Serban Rotariu
Assistant Art Director
Marius Stanescu
Property Master
Laura Russu
Set Dresser
Laurentiu Zarnoianu
Leadman
Oana Babes
Art Department Coordinator
Alon Isocianu
Title Designer
Costumes et maquillage
Gersha Phillips
Costumes
Carmen Stefan
Costume Assistant
Ramona Geaman
Assistant Hairstylist
Carmen Ilie
Costume Assistant
Olimpia Stoicea
Assistant Makeup Artist
Mariana Pal
Costume Assistant
Carmen Cristea
Costume Assistant
Adelina Handuri
Coiffure
Tova Harrison
Assistant Costume Designer
Jan Sewell
Hair Designer, Makeup Designer
Vincent Sullivan
Key Hair Stylist
Claudia Sarbu
Assistant Costume Designer
Michelle Lyte
Assistant Costume Designer
Eli Calin
Wardrobe Supervisor
Clara Tudose
Coiffure
Liz Gruszka
Key Makeup Artist
Gabi Cretan
Maquillage
Effets visuels
Adrian Popescu
Special Effects Supervisor
Christa Tazzeo
Visual Effects Producer
Noel Hooper
Supervision des effets visuels
Nick Allder
Special Effects Supervisor
Lumière
Laurentiu Bogatu
Electrician
Leonardo Fanone
Electrician
Doru Perneac
Electrician
Gheorghe Ursescu
Best Boy Electric
Alex Cosma
Electrician
Marian Ene
Rigging Grip
Calin Constantin
Gaffer
Hugh Montgomerie
Gaffer
Hugh McJanet
Gaffer
Doru Andreescu
Gaffer