Générique complet
Kotva u přívozu
Jana Šulcová
Magda
Petr Haničinec
Vojta
Miroslav Vladyka
Ondra
Vida Neuwirthová
Vendula
Ladislav Pešek
Brandejs
Jan Kačer
Doktor
Daniela Kolářová
Soňa
Věra Galatíková
Berta
Martin Štěpánek
Režisér
Jiří Krampol
Střihač
AS
Alfred Strejček
Narrator (voice)
Vladimír Krška
JV
Josef Vondráček
OV
O. Vejvoda
ŠŠ
Štěpán Škorpil
PP
Petr Patera
Pavel Soukup
PK
P. Kraus
EK
E. Křížová
KF
K. Fauserová
VA
Vladimír Ausobský
JF
Jarmila Fulínová
JČ
J. Černý
MM
Miroslav Matuška
Réalisation
Marie Poledňáková
Réalisation
HR
Helena Rohanová
1er assistant réalisation
ZB
Zdenka Barochová
Script Supervisor