Générique complet
Kalamita
Bolek Polívka
Honza Dostál
Dagmar Bláhová
Majka
Jana Synková
primářka
Marie Pavlíková
babička
Klára Emingerová
Jaroslava Kretschmerová
Květa
Zdeněk Svěrák
učitel
Václav Švorc
Antonín Kubálek
Bronislav Poloczek
Štěpán Kučera
Václav Helšus
Jan Schmid
Pavel Zedníček
Laco Déczi
Dana Balounová
Boris Rösner
Jana Březinová
Eva Vidlařová
řeznice
Daniel Dítě
Zdeněk Dítě
Karel Novák
Zuzana Schmidová
Petr Kratochvíl
Rostislav Novák
Kateřina Lírová
Ladislav Gzela
Petr Rýdel
Pavel Havránek
Lubomír Tlalka
František Čužna
Jindřich Světnica
Jiří Prýmek
Jiří Pecha
Jan Vávra
Jiří Koutný
Viktor Bejbl
Drahoslava Landsmanová
Leona Bernátová
Miloslav Kopečný
Josef Vondráček
Ondřej Havelka
Miroslav Kořínek
Jan Panenka
Zdeněk Skalický
Tereza Kučerová
Milada Ježková
Old Woman (voice)
Réalisation
Věra Chytilová
Réalisation
Mojmír Ticháček
1er assistant réalisation
Zdeněk Pazdírek
Assistant réalisation
Eliška Vojtová
Script Supervisor
Jana Goetzová
Script Supervisor
Scénario
Josef Šilhavý
Scénario, Histoire
Věra Chytilová
Scénario
Jiří Šebánek
Lyricist
Miroslav Hladký
Creative Producer
Production
Juraj Zach
Assistant Production Manager
Vladimír Vojta
Production Manager
Jan Kočí
Assistant Production Manager
Hana Jarošová
Unit Manager
Ivo Pitrák
Unit Manager
Milan Brabec
Unit Manager
Image
Ivan Šlapeta
Photographie
Zdeněk Dukát
Still Photographer
Barbora Brožková
Clapper Loader
Lidmila Eybergerová
Clapper Loader
Michal Kulič
Cadrage
Jiří Maxa
Assistant Camera
Richard Valenta
Cadrage
Montage
Son et musique
Décors
Bohumil Pokorný
Chef décorateur
Miroslav Fára
Décoration
Jiří Žůček
Décoration
Petr Kastner
Assistant Production Design
Josef Večerek
Décoration
Petr Pištěk
Assistant Production Design
Martin Růžička
Décoration
Costumes et maquillage
Helena Anýžová
Costumes
Jiří Budín
Makeup & Hair
Jana Křížková
Costumer
Jaroslava Veselá
Costumer
Jana Bedrnová
Makeup & Hair
Naděžda Jirásková
Costumer
Šárka Šimůnková
Makeup & Hair
Jindřiška Kratochvílová
Costumer
