Hacia la oscuridad

America Ferrera

Luiza

Roberto Urbina

Jose Gutierrez

David Sutcliffe

Charlie Bain

Tony Plana

Carlos Gutierrez

William Atherton

John

Alejandra Borrero

Marta Gutierrez

Fernando Solórzano

Umberto Pompeo

Roberto Cano

Pedro

Kate Siegel

Jenn

Jason Sweers

El Diablo

Antonio Negret

Réalisation

Joe Moore

Second Assistant Director

Michael Breines

1er assistant réalisation

Antonio Negret

Scénario

America Ferrera

Production exécutive

Craig Anderson

Production

Randy Holleschau

Production exécutive

Brett Etre

Production exécutive

Justin Goodman

Production exécutive

Antonio Negret

Coproduction

Anel E. Moreno

Coproduction

Alex P. Yanev

Production exécutive

Daniel Negret

Production exécutive

Luiza Ricupero

Production

Jenny Sandell

Coproduction

John Ealer

Photographie

Evan Schiff

Montage

Luis Carballar

Montage

Paulo Carballar

Montage

Joseph Tsai

Sound Effects Editor

Barry Ruiz

Boom Operator

Carrie Sheldon

Boom Operator

Joe Dzuban

Conception sonore

Andrew Edelman

Mixage

Justin Dzuban

Sound Editor

Chris Westlake

Musique

Jason Sweers

Chef décorateur

Marilyn Gonzalez

Key Makeup Artist

Rebecca Campbell

Costumes

Shane Winter

Visual Effects

Lauro David Chartrand-DelValle

Stunts

Mark Chadwick

Stunts

Ralf Koch

Coordination des cascades

Carl Rice

Stunts