Générique complet
Dürä..!
Dominique Jann
Michael
Joel Basman
Mani
Yves Wüthrich
Dani
Sarah Hostettler
Melanie
Regula Imboden
Frau Portner
Christian Heller
Dr. Franke
Christian Ahlers
Pöngi
Andreas Matti
Polizist 1
Pascal Holzer
Polizist 2
Antonio Nocera
Schlägertyp
Paolo dos Santos
Paolo
Vera Bommer
Krankenschwester
Marc Strickler
Andi
Tiziana Jelmini
Tanja
Patricia Freiburghaus
Patricia
Lea Schwab
Lea
Vreni Brun
Patientin
Urs Wydler
Patient
Angela Bieri
Patientin
Pascal Girod
Pfleger 1
Basil Lengacher
Pfleger 2
Vanessa Comte
Frau in Bar
Anne-Carole Beuret
Tanzende Frau
Réalisation
Scénario
Production
Michael Werder
Production
Corinna Glaus
Casting
Stefan Kirchhof
Unit Production Manager
Rajko Jazbec
Unit Production Manager
Image
Gabriela Betschart
Camera Technician
Lukas Graf
Grip
Quinn Evan Reimann
Photographie
Florian Baumann
Grip
Dominik Reber
Grip
Benjamin Pelaez
Grip
Daniel Zafir
Cadrage
Benjamin Fernando
Camera Technician
Manuel Haefele
Grip
Montage
Son et musique
Christof Steinmann
Musique
Christian Beusch
Sound mixer
Daniel Hobi
Sound Editor
Nadja Gubser
Boom Operator
Décors
Anna Bucher
Décoration
Georg Bringolf
Chef décorateur
Marlen Grassinger
Chef décorateur
Christian Tschanz
Décoration
Lukas Kurmann
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Annina Ostertag
Set Costumer
Soledad Zehnder
Set Costumer
Ramona Müller
Costumes
Olivia Sieber
Maquillage