Générique complet
Al 3er día
Mariana Anghileri
Cecilia Amato
Gerardo Romano
Padre Enrique
Lautaro Delgado Tymruk
Hernán Pastori
Osvaldo Santoro
Ricardo Ventura
Diego Cremonesi
Fernando Garro
Osmar Núñez
Noriega
Octavio Belmonte
Martín Garro
Mathias Domizi
El Antiguo
Sergio Boris
Comisario
Verónica Intile
Lucía Fígaro
Susana Beltrán
Ofelia Beltrán
Arturo Bonín
José
Pochi Ducasse
Irma
Rodolfo Ranni
Fermín
Sebastián Sewrjugin
Enfermero
Alejandra Rincón
Enfermera
Federico Aimetta
Antiguo (voz)
Réalisation
Daniel de la Vega
Réalisation
Martín Armoya
Assistant réalisation
Bernardo Bronstein
Continuity
Lucía Paz
Assistant Director Trainee
Scénario
Production
Néstor Sánchez Sotelo
Production, Production exécutive
Daniel de la Vega
Production, Production exécutive
Daniel Rutolo
Production Manager
Adrián López
Production Assistant
Francisco Benchetrit Mancini
Production Assistant
Ornella Vittone
Production Trainee
María Milessi
Casting
Image
Mariano Suárez
Photographie
Daniel de la Vega
Cadrage
Lucas Timerman
Additional Camera
Jerónimo del Castillo
Focus Puller
Santiago Abate
Second Assistant Camera
Sofia Sarasola
Focus Puller
Agustin Furió
Third Assistant Camera
Pablo Villarreal
Steadicam Operator
Emilio Razzetto
Grip
Mariano Razzetto
Key Grip
Lucas Cheja
Still Photographer
Montage
Martín Blousson
Montage
Daniel de la Vega
Montage
Guille Gatti
Montage
Dana Gómez
Assistant Editor
Lionel Cornistein
Color Grading
Son et musique
Luciano Onetti
Musique
Germán Suracce
Sound
Luciana Migliano
Sound Recordist
Ramiro Díaz Agüero
Foley Editor, Foley Recordist
Laureano Disipio
Foley Editor, Foley Artist
Julieta Morales
Sound Effects Editor
Cristian Rolon
Boom Operator
Décors
Jorge Jotar Tarruela
Direction artistique
Martín Conti
Décoration
Lucía Beatriz Mariani
Art Department Assistant
Daniel Furlano
Props
Adrián Malta
Assistant Property Master
Hernán Zabala
Assistant Property Master
Costumes et maquillage
La Polilla Vestuario
Costumes
Rodrigo Lico Lorente
Costumes
Guillermo Corujo
Costume Assistant
Eliana Carletta
Maquillage
Sergio Luengo
Maquillage
Ricardo López
Special Effects Makeup Artist
Juan González
Special Effects Makeup Artist
Effets visuels
Lionel Cornistein
Visual Effects
Juan Gabriel Coñuel
Visual Effects
Martín Canale
Special Effects Supervisor