Générique complet
Grushko
Brian Cox
Colonel Yevgeni Grushko
Dave Duffy
Nikolai
Cathy White
Sasha
Stephen McGann
Andrei
Donald Sumpter
Kartashov
Paul Freeman
Bosenko
Paul Brennen
Stepan
Richard Hawley
Dzhumber
Andy Serkis
Pyotr
Jimmy Yuill
Chazov
Amanda Mealing
Tanya
Alan Stocks
Oocho
Rosaleen Linehan
Lena
Eve Matheson
Nina
David Dixon
Nekrasov
Petronilla Whitfield
Galina
Armen Nazikyan
Ilya
Robert Llewellyn
Petrakov
Dermot Crowley
Gidaspov
Kathryn Hunter
Dr Sopova
David O'Hara
Lev
Jack Klaff
Milyukin
Анатолий Сливников
Kostya
Nicholas Heweston
Boris
Harry Miller
Oleg
Karl Draper
Valentin
Boris Tulupov
Pavlik
Владимир Головин
Sultan
Александр Лыков
Tolya
Yuri Staroverov
Razumikhin
Réalisation
Guy Travers
1er assistant réalisation
Борис Павлов-Сильванский
1er assistant réalisation
Cathy Doubleday
Script Supervisor
Tony Smith
Réalisation
Scénario
Production
Ellen Pinchuk
Production Coordinator
Pamela Walden
Production Coordinator
Эдуард Арциховский
Production Manager
Michael Craig
Production Accountant
Sheila Trezise
Casting Director
Katherine Whiteley
Casting Assistant
Сергей Гуревич
Coproduction
Raymond Day
Production associée
Mark Forstater
Production exécutive
Nicky Lund
Production
Image
Montage
Son et musique
Eddie Dougall
Boom Operator
Danny Longhurst
Sound Editor
Jamie McPhee
Sound Editor
Peter Jolly
Sound Editor
Pat Boxshall
Sound Editor
Tony Britten
Musique
Alistair Crocker
Mixage
