Générique complet
Planta permanente
Liliana Juárez
Lila
Rosario Bléfari
Marcela
Verónica Perrotta
Directora
Nina Suárez
Yanina
Pedro Palomar
Oscar
Rubén Gaetano
Sergio
Amparo Maldonado
Antonella
Horacio Camandulle
Pato
Gustavo Portela
José
Eduardo Ferrer
Chueco
Diego Aroza
Elías
Marcelo Alegro
Campi
Juan Pablo Thomas
Empleado digitalización
Alexis López Costa
Michi
Javier Gesnet
Gerardo
Laura García
Laura
Juanjo Suker
Comunity Manager
Mariana Pacotti
Mariana
Rosalina Gómez González
Rosalinda
Adrián Fabio Di Pietro
Adrián
Romina Gisela Riquelme
Romina
Enrique Cavallito
Escribano
Sol Camila Lugo
Camila
Réalisation
Ana Inés Berard
Assistant réalisation
María Victoria Andino
1er assistant réalisation
Ramiro García Bogliano
Continuity
Lara Sade
Assistant Director Trainee
Ezequiel Radusky
Réalisation
Scénario
Production
Diego Lerman
Production
Mariana Secco
Coproduction
Nicolás Avruj
Production exécutive, Production
Giorgina Mesiano
Co-Executive Producer
Cecilia Mato
Production Coordinator
Federico Peña
Production Manager
Josefina Castillo Carrillo
Post Production Coordinator
Juan Protto
Producer's Assistant
Daniela Echeverri Idarraga
Producer's Assistant
Eugenia Rafaelli
Producer's Assistant
Lucía Gervan
Production Trainee
Gabriel Cominotti
Location Manager
María Victoria Andino
Casting
Image
Lucio Bonelli
Cadrage, Photographie
Guido Tomeo
First Assistant Camera
César Seghezzo
Second Assistant Camera
Juan Manuel Muñoz
Key Grip
Ariel Feldman
Still Photographer
Belén Grosso
Still Photographer
Valentín Caso Rosendi
Still Photographer
Montage
Luisina Rampoldi
Assistant Editor
Franca Malfatti
Assistant Editor
Guido Tomeo
Color Grading
Lucio Bonelli
Color Grading
Valeria Racioppi
Montage
Son et musique
Maximiliano Silveira
Musique
Sofía Straface
Sound Recordist
Rocío López
Boom Operator
Lucas Meyer
Mixage
Pablo Gamberg
Foley Artist
Miguel Tennina
Sound Effects Editor
Catriel Vildosola
Sound Director
Décors
Sofía Sosa
Décoration
Sofía Benseñor
Assistant Set Decoration
Sofía Pisoni
Assistant Set Decoration
Juan Francisco Ramos
Assistant Set Decoration
Nicolás Marchesotti
Assistant Set Decoration
Valentín Carminati
Props
Leonardo Stagliano
Assistant Property Master
Catalina Oliva
Direction artistique
Costumes et maquillage
Sandra Fink
Costumes
Susana Ameglio
Maquillage
Fernanda Puigmarti
Assistant Costume Designer
María Paula Morón
Assistant Makeup Artist
Effets visuels
Julian Stirparo
VFX Supervisor
Eva Amuchastegui
Visual Effects Producer
Irina Illera
Visual Effects Coordinator
Camila Sassi
VFX Editor
Lumière
Miguel Valfré
Gaffer
Julián Olmedo
Lighting Manager
Camilo Giordano
Lighting Technician
Alejandro Magneres
Lighting Technician