Générique complet
Los que vuelven
María Soldi
Julia
Lali González
Kerana
Alberto Ajaka
Mariano
Javier Drolas
Padre Ignacio
Edgardo Castro
Irrazábal
Cristian Salguero
Juka
Sebastián Aquino
Manuel / Jara
Ema Cuañeri
Yasi
Salvador Giménez
Elizalde
Sabina Buss
Delfina
Mauricio Coria
León
Luis Chamorro
Igary
Hugo Karai Martínez
Mba Ehory
Marcial Paredez
Tajy
Fabricio Vergara
Marangatu
Hermes Cabrera
Mensu 1
Mario Román Cañas
Mensu 2
Pablo Amaral
Mensu 3
Alfonso Núñez
Poseído 1
Alejandra Rodríguez
Poseída 2
Réalisation
Laura Casabé
Réalisation
Lisandro Bera
Assistant réalisation
Julia Lenzberg
1er assistant réalisation
Macarena Rodríguez
Continuity
Scénario
Production
Alejandro Israel
Production, Production exécutive
Marina Raggio
Production Designer
Santiago Carabante
Production Manager
Yamila Barnasthpol
Coproduction
Leonardo Giuliano
Production exécutive
Valeria Bistagnino
Production exécutive
Lisandro Bera
Coproduction, Additional Casting
Laura Casabé
Coproduction
Emiliano Romero
Coproduction
Juan Matías Ferreira
Production Assistant, Location Manager
Tahiel Arévalo
Casting
Laura García Andino
Additional Casting
Patricio Pagliari
Production Coordinator
Dana Najlis
Post Production Coordinator
Micaela Ritacco
Post Production Coordinator
Image
Leonardo Hermo
Photographie, Cadrage
Sebastián Arzeno
First Assistant Camera
Nehuén Rojas
Second Assistant Camera
Julio Noguera
Key Grip
Montage
Daniel Casabe
Montage
Luz López Mañé
Montage
Daniela Villegas
Assistant Editor
Guillermo Gatti
Editorial Consultant
Maximiliano Pérez
Color Grading
Ramiro González
Online Editor
Son et musique
Leonardo Martinelli
Musique
Santiago Fumagalli
Conception sonore
Federico Billordo
Sound Director
Gastón Dacosta
Boom Operator
Lucas Larriera
Sound Editor
Esteban Golubicki
Sound Mix Technician
Ignacio Seligra
Foley Editor
Diego Marcone
Foley Artist
Décors
Marina Raggio
Direction artistique
Florencia Gabelli
Décoration
Javier Falcón
Props
José Orlando Rodríguez
Art Department Trainee
Costumes et maquillage
La Polilla Vestuario
Costumes
Elizabet Gora
Makeup & Hair
Mónica Acuña
Assistant Makeup Artist
Gustavo Alderete
Costumes
Emiliana de Cristofaro
Costume Assistant
Effets visuels
Lumière
Cristian Fernández Pantaleón
Gaffer
Marcelo Lomuto
Lighting Manager
Luis Garcete
Genetator Operator