Générique complet
Beyond the Sea
Kevin Spacey
Bobby Darin
Kate Bosworth
Sandra Dee (Mrs Darin)
John Goodman
Steve Blauner
Bob Hoskins
Charlie Cassotto Maffia
Brenda Blethyn
Polly Cassotto
Greta Scacchi
Mary Duvan
Caroline Aaron
Nina Cassoto Maffia
Mehmet Yilmaz
Bodyguard
Peter Cincotti
Dick Behrke
William Ullrich
Little Bobby
Michael Byrne
Dr. Andretti
Matt Rippy
David Gershenson
Gary Whelan
Jules Podell
Jake Broder
1st Assistant Director
Tayfun Bademsoy
Ahmet Ertegun
Magdalena Maslik
Dancer
Fergus Logan
Dancer
Turgay Manduz
Bodyguard
Réalisation
Kevin Spacey
Réalisation
Susanna Lenton
Script Supervisor
Sean Guest
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Jan Fantl
Production
Kevin Spacey
Production
Michael Scheel
Production Manager, Unit Production Manager
Iris Müller
Extras Casting
Louis Elman
ADR Voice Casting
Abigail Barbier
ADR Voice Casting
Arthur E. Friedman
Production
Andy Paterson
Production
Michael Burns
Production exécutive
Peter Block
Production exécutive
Jason Constantine
Production exécutive
Jim Reeve
Production exécutive
Steve Robbins
Production exécutive
Thierry Potok
Production exécutive
Henning Molfenter
Production exécutive
Joanne Horowitz
Production exécutive
Douglas Hansen
Production exécutive
Mark Damon
Production exécutive
Dana Brunetti
Coproduction
Mark Tracey
Coproduction
Philip Barry
Coproduction
Guy Tannahill
Direction de production
Anna Campeau
Production associée
Christian Frohn
Production associée
Jeremy Whelehan
Production associée
Joanna Colbert
Casting
Mary Selway
Locale Casting Director
Fiona Weir
Locale Casting Director
Risa Kes
Locale Casting Director
Jill Green
Locale Casting Director
Image
Montage
Trevor Waite
Montage
Mark Neale
First Assistant Editor
Paul Elman
Additional Editorial Assistant
Son et musique
Julian Slater
Sound Effects Editor, Conception sonore
Dan Morgan
Dialogue Editor, ADR Editor
Arthur Graley
Foley Editor
Paul Hanks
Foley Artist
Ian Waggott
Foley Artist
Peter Burgis
Foley Artist
James Seddon
Dolby Consultant
Nigel Heath
Sound Re-Recording Mixer
James Feltham
Sound Re-Recording Mixer
Phil Ramone
Music Producer
Décors
Marina Morris
Décoration
Sabine Engelberg
Art Department Assistant
Andreas Olshausen
Direction artistique
Stephan O. Gessler
Assistant Art Director
Roxy Konrad
Art Department Coordinator
Anja Müller
Set Designer
Tom Whitehead
Set Designer
Steve Summersgill
Set Designer
Alan Bailey
Property Master
Edgar Konkoll
Standby Painter
Andrew Laws
Chef décorateur
Julia Dehoff
Draughtsman
Costumes et maquillage
William McPhail
Costume Supervisor
Marnie Ormiston
Key Set Costumer
Meike Schlegel
Wardrobe Supervisor
Janine Schneider
Key Makeup Artist, Key Hair Stylist
Georgia Lockhart-Adams
Makeup & Hair
Björn Rehbein
Makeup & Hair
Chloe-Claudia Brown
Makeup & Hair
Ruth Myers
Costumes
Peter Swords King
Makeup Designer, Hair Designer
