Générique complet
La Reine des neiges
Satu Silvo
Lumikuningatar
Outi Vainionkulma
Kerttu
Sebastian Kaatrasalo
Kai
Tuula Nyman
Noita
Esko Hukkanen
Narri
Pirjo Bergström
Mielitietty
Juulia Ukkonen
Prinsessa
Paavo Westerberg
Prinssi
Saara Pakkasvirta
Rosvoakka
Ismo Alanko
Rosvoveli
Markku Huhtamo
Rosvoveli
Antti Litja
Rosvoveli
Esko Varonen
Rosvoveli
Marja Pyykkö
Rosvotyttö
Elina Hurme
Rosvotytön ääni (voice)
Elina Salo
Pohjoisen velho
Reijo Tuomi
Jääkarhupäinen mies
Asko Sarkola
Kuninkaallisen saattueen jäsen
Markku Arokanto
Kuninkaallisen saattueen jäsen
Karl Fazer
Kuninkaallisen saattueen jäsen
Harry Simonsén
Kuninkaallisen saattueen jäsen
Pekka Kosonen
Kuninkaallisen saattueen jäsen
Heli Linna
Kuninkaallisen saattueen jäsen
Arja Mikkonen
Kuninkaallisen saattueen jäsen
Alf Forsman
Rosvo
Jouko Hohko
Rosvo
Jukka Orma
Rosvo
Mikko Kivinen
Rosvo
Konsta Mäkelä
Rosvo
Kari Riipinen
Rosvo
Ari Siitonen
Rosvo
Ben Simonsén
Rosvo
Isto Turpeinen
Rosvo
Risto Kaskilahti
Rosvoääni (voice)
Jukka Kärkkäinen
Rosvoääni (voice)
Jari Sallinen
Rosvoääni (voice)
Harri Heikkinen
Kuninkaallinen palvelija
Tommi Huovinen
Kuninkaallinen palvelija
Lauri Lehto
Kuninkaallinen palvelija
Jukka Perkiö
Kuninkaallinen palvelija / tuulivartija
Ari Tenhula
Kuninkaallinen palvelija / tuulivartija
Sakari Tiitinen
Kuninkaallinen palvelija
Juha Vanhakartano
Kuninkaallinen palvelija
Jari Leino
Noidan tinasotamies
Toni Partanen
Noidan tinasotamies
Kiti Kokkonen
Ruusutyttö
Elina Hemmi
Ruusutyttö
Saana Jalmanen
Ruusutyttö
Laura Jokinen
Ruusutyttö
Marika Korjus
Ruusutyttö
Johanna Lappalainen
Ruusutyttö
Sirena Välimaa
Ruusutyttö
Kristo Salminen
Kevätkarnevaalin osanottaja
Katja Pätiälä
Kevätkarnevaalin osanottaja
Juliana Harkki
Kevätkarnevaalin osanottaja
Jussi Hartzell
Kevätkarnevaalin osanottaja
Joonas Hytönen
Kevätkarnevaalin osanottaja
Marko Röhr
Linnan vartija
Réalisation
Päivi Hartzell
Réalisation
Nadja Pyykkö
Assistant réalisation
Mirja Salmenkivi
Script Supervisor
Scénario
Hans Christian Andersen
Original Story
Päivi Hartzell
Dialogue, Scénario
Jukka Kemppinen
Dialogue
Juha Siltanen
Dialogue
Production
Päivi Hartzell
Production
Alf Hemming
Production Manager
Heikki Takkinen
Production Manager
Kari Laine
Location Manager
Stiina Laakso
Production Assistant
Matti Leminen
Location Manager
Image
Henrik Paersch
Photographie
Harri Laakso
Assistant Camera
Pekka Uotila
Still Photographer
Raimo Paananen
Assistant Camera, Still Photographer
Pertti Mutanen
Second Unit Director of Photography
Kari Riipinen
Still Photographer
Montage
Anne Lakanen
Montage
Olli Soinio
Montage
Timo Nousiainen
Colorist
Leena Palmu
Negative Cutter
Son et musique
Paul Jyrälä
Production Sound Mixer, Sound Re-Recording Mixer
Tuomo Kattilakoski
Sound Re-Recording Mixer
Jukka Linkola
Musique
Kari Koski
Dialogue Editor
Antero Honkanen
Sound Effects
