Générique complet
Белый Бим Чёрное ухо
Вячеслав Тихонов
Ivan Ivanovich
Валентина Владимирова
slander woman
Михаил Дадыко
Seryy
Иван Рыжов
Pal Titych
Ирина Шевчук
Dasha
Михаил Зимин
Semyon Petrovich
Геннадий Кочкожаров
Alyosha's Father
Римма Мануковская
Tolik's Mother
Мария Скворцова
Stepanovna
Анатолий Баранцев
Nikolay Yegorovich
Виталий Леонов
the fishman
Любовь Соколова
the switchman
Алексей Чернов
Trofimych
Дмитрий Барков
Aleksandr Petrovich
Раиса Рязанова
Alyosha's Mother
Георгий Светлани
medical assistant
Владимир Сергиенко
Klim
Вася Воробьев
Tolik
Anna Rybnikova
Lyusya
Сергей Шевляков
Alesha
Иван Жеваго
prokhozhiy v shlyape
Бронислава Захарова
medsestra
Зоя Толбузина
zhena Serogo
Федор Корчагин
prodavets shchenkov
Николай Погодин
bus driver
Светлана Харитонова
Anna Pavlovna
Фёдор Екатериничев
Галина Комарова
Anisya
Андрей Мартынов
Andrey Leonidovich
Алексей Миронов
Anisya's Husband
Татьяна Никитина
Владимир Разумовский
Kostya
Александр Пашутин
judge at the dog show (uncredited)
Борис Гитин
taxi driver (uncredited)
Вячеслав Цюпа
Réalisation
Станислав Ростоцкий
Réalisation
Aleksandr Kolosov
Assistant réalisation
Эрик Синявский
Assistant réalisation
Зоя Курдюмова
1er assistant réalisation
Лилия Бахтиярова
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Вячеслав Шумский
Photographie
А. Кокорева
Still Photographer
Александр Тарасов
Assistant Camera
Vladimir Kalashnikov
Assistant Camera
Вячеслав Звонилкин
Cadrage
I. Kobelev
Cadrage
Montage
Son et musique
Юрий Хржановский
Sound Effects
Владислав Чернушенко
Conductor
Андрей Петров
Musique
Игорь Строканов
Sound
Décors
Costumes et maquillage
Наталья Воробьёва
Assistant Costume Designer
Надежда Фадеева
Assistant Costume Designer
Алексей Смирнов
Makeup Designer
Т. Смирнова
Makeup Designer
Эльза Раппопорт
Costumes