Générique complet
O Xangô de Baker Street
Joaquim de Almeida
Sherlock Holmes
Marco Nanini
Mello Pimenta
Anthony O'Donnell
Dr. Watson
Maria de Medeiros
Sarah Bernhardt
Cláudia Abreu
Baroness Maria Luiza
Caco Ciocler
Miguel Lara
Marcello Antony
Marquês de Sales
Marta Overbeck
Imperatriz Tereza Cristina
Thalma de Freitas
Ana Candelária
Cláudio Marzo
Dom Pedro II
Emiliano Queiroz
Dr. Saraiva
Antônio Pompêo
Mukumbe
Letícia Sabatella
Esperidiana
Malu Galli
Chiquinha Gonzaga
Marcello Escorel
Olavo Bilac
Antonio Pedro
Salomão Calif
Maurício Gonçalves
José do Patrocínio
Ary França
Haroldo
Christine Fernandes
Domitila
Isabel Guéron
Euridice
Maria Ribeiro
Glória
Carla Andréa Gonçalves
Mulher do Pub
Jô Soares
Desembargador
Otávio Müller
Nina Millet
Agildo Ribeiro
Delegado
Castrinho
Dono do Bar
Hélio Ary
Calixto
Roberto Bonfim
Dono do Quiosque
Camilo Bevilacqua
Giacomo
Cândido Damm
Inojosas
Jorge Coutinho
Rei Obá
André Mattos
Guarda do Passeio Público
Júlio Levy
Barbeiro
João D'Ávila
Actor Cômico Vasquez
Gustavo Gasparani
Empregado do Bar
Denise del Cueto
Freira
Vanessa Pascale
Mukama da Baronesa
Walney Costa
José White
André Dias
Armand
Thierry Trémouroux
Hipolite
Eliana Guttman
Enone
Augusto Madeira
Garçon do Hotel
Cláudio Gabriel
Jogador do Quiosque III
Marcelo Valle
Músico
Clementino Kelé
Pai-de-santo
Manuela Paulo
Dançarina
Joana Almeida
Réalisation
Miguel Faria Jr.
Réalisation
Olívia Guimarães
1er assistant réalisation
Kátia Lund
1er assistant réalisation
Isabella Teixeira
Second Assistant Director
Patricia Alencastro
Script Supervisor
Scénario
Production
Caique Martins Ferreira
Direction de production
Marcelo Laffitte
Direction de production
Tino Navarro
Production
José Zimerman
Production
Bruno Stroppiana
Production
William O'Dwyer Fogtman
Production Supervisor
Rodrigo Lamounier
Location Manager
Samantha Queiroz
Production Assistant
Valeria Costa Amorim
Production Coordinator
Image
Lauro Escorel
Photographie
Luiz Gonzaga de Almeida
Key Grip
Claudino Guzula
Grip
Daniel Duran
Assistant Camera
Tuca Moraes
Cadrage
Renato Mineirinho
Grip
Montage
Son et musique
Edu Lobo
Musique
Miriam Biderman
Sound Editor
Jacob Ribicoff
Foley Supervisor
Ryan Collison
Foley Recording Engineer
Reilly Steele
Sound
Yan Saldanha
Boom Operator
Jorge Saldanha
Mixage, Sound Recordist
Décors
Marcos Flaksman
Chef décorateur, Direction artistique
João Martins
Direction artistique
Ana Anet
Décoration
Carlos Eduardo Mallet
Assistant Set Designer
Daniel Flaksman
Set Designer
Sergio Farjalla
Props
Costumes et maquillage
Karla Monteiro
Costumes
Lesley Smith
Hair Designer, Makeup Designer
Penny McDonald
Costume Assistant, Costume Supervisor
Effets visuels
André Waller
Digital Compositor
Gustavo Gaiarsa
Visual Effects Producer
Joao G. Amorim
Animation Supervisor