Générique complet
Bruno Manser : La Voix de la Forêt Tropicale
Sven Schelker
Bruno Manser
Nick Kelesau
Along Sega
Elizabeth Ballang
Ubung
Matthew Crowley
James Carter-Long
David K.S. Tse
Robert Chang
Benjamin Mathis
Roger Graf
Daniel Ludwig
Erich Manser
Charlotte Heinimann
Ida Manser
Nasdie Kelesau
Esseng
Vera Flück
Barbara
Adrian Faehndrich
Patrick
Raad Rawi
Boutros Boutros-Ghali
Carlos Olalla
Manuel José Ortega
Anna Leong Brophy
Olivia Tan
Mike Lucock
Police Chief
Verdi Solaiman
Plant Manager
Leonardo Da Vinc
Foreman
Silvio Kretschmer
Office Assistant
Carole Augustus
Secretary UN
James Bujang
Penan Man #1
Iddris Sia
Penan Man #2
Zulkifly Padan
Penan Man #3
Stanly Petrus
Penan Man #4
Williecon Tungan
Penan Man #5
Rosita Tuhing
Penan Woman #1
Ira Maya
Penan Woman #2
Kaslit
Penan Woman #3
Martha
Old Penan Woman
Osen Tuo
Headman #1
Sia Ngedau
Headman #2
Bissin
Headman #3
Wesley
Headman #4
Nils Torpus
Journalist
Martin Fisher
BBC Presenter Munich
Björn Freiberg
Policeman Munich
Toni
Mechanic
Baku
Son of Ubung
Réalisation
Scénario
Production
Matthias C. E. Preiswerk
Production exécutive
Thomas Büchi
Production exécutive
Annette Werenfels
Production exécutive
Irene Cotton
Casting Director
Philip Delaquis
Coproduction
Schlettwein-Jarchow Family
Production exécutive
Müller-Blum Family
Production exécutive
Andreas Bichweiler
Production exécutive
Stephan Barth
Direction de production
Walter Kramm
Production exécutive
Hansjörg Wyss
Production exécutive
Valentin Greutert
Production
Melisa Hana Kristianty
Casting Director
Corinna Glaus
Casting Director
Daniel O. A. Rüedi
Production exécutive
