Générique complet
Le Voyage du capitaine Fracasse
Massimo Troisi
Pulcinella
Ornella Muti
Serafina
Vincent Perez
Baron de Sigognac
Emmanuelle Béart
Isabella
Jean-François Perrier
Matamore
Ciccio Ingrassia
Pietro, Sigognac's servant
Toni Ucci
The tyrant
Remo Girone
Vallombrosa
Marco Messeri
Il Marchese
Claudio Amendola
Agostino il brigante
Massimo Wertmüller
Leandro
Lauretta Masiero
Lady Leonarde
Tosca D'Aquino
Zerbina
Giuseppe Cederna
l'intendente di Sanità
Mariangela Giordano
La Marchesina di Bruyères
Renato Nicolini
Patrizia Sacchi
Naike Rivelli
Lucio Rosato
Tommaso Bianco
Réalisation
Ettore Scola
Réalisation
Franco Angeli
1er assistant réalisation
Iole Natoli
Script Supervisor
Simona De Laurentiis
Second Assistant Director
Francesco Bonelli
Second Assistant Director
Scénario
Théophile Gautier
Roman
Ettore Scola
Scénario
Scarpelli
Scénario
Vincenzo Cerami
Histoire
Fulvio Ottaviano
Histoire
Silvia Scola
Histoire
Production
Vittorio Cecchi Gori
Production
Carmine Parmigiani
Production Manager
Giorgio Scotton
Direction de production
Luciano Ricceri
Production
Franco Cremonini
Production Manager
Mario Cecchi Gori
Production
Nicola Mastrorilli
Unit Manager
Franco Committeri
Production
Erasmo Colucci
Accountant
Riccardo Foti
Production Secretary
Ettore Giliberto
Accountant
Gianfranco Morra
Administration
Fabio Laureti
Production Secretary
Barbara Scotton
Production Secretary
Roberto Giliberto
Production Assistant
Image
Luciano Tovoli
Photographie
Mario Tursi
Still Photographer
Stefano Ricciotti
Cadrage
Roberto Marsigli
First Assistant Camera
Lorenzo Tovoli
Second Assistant Camera
Alberto Emidi
Key Grip
Montage
Francesco Malvestito
Montage
Raimondo Crociani
Montage
Antonio Di Mambro
Assistant Editor
Luciana Nusca
Assistant Editor
Giancarlo Malvestito
Assistant Editor
Son et musique
Armando Trovajoli
Musique
Pierre Befve
Sound
Renato Serio
Conductor
Michel Kharat
Boom Operator
Antonio Di Lorenzo
Sound Editor
Danilo Sterbini
Mixage
Renato Marinelli
Foley Artist
Décors
Paolo Biagetti
Chef décorateur
Luciano Ricceri
Chef décorateur
Ezio Di Monte
Décoration
Cinzia Lo Fazio
Assistant Production Design
Domenico Sica
Assistant Production Design
Paolo Luciani
Property Master
Costumes et maquillage
Odette Nicoletti
Costumes
Paolo Franceschi
Coiffure
Tiziana Sisi
Maquillage
Mirella Ginnoto
Coiffure
Giacoma Mellini
Seamstress
Luigi Benedetti
Assistant Costume Designer
Mario Di Salvio
Maquillage
Carla Cimino
Seamstress
Ida Meo
Assistant Costume Designer
Otello Sisi
Maquillage
Claudia Bianchi
Coiffure