Générique complet
Very Annie Mary
Rachel Griffiths
Annie Mary Pugh
Jonathan Pryce
Jack Pugh
Ioan Gruffudd
Hob
Matthew Rhys
Nob
Kenneth Griffith
Minister
Ruth Madoc
Mrs Ifans
Joanna Page
Bethan Bevan
Donna Edwards
Mrs Bevan
Josh Richards
Mr Bevan
Rhys Miles Thomas
Colin Thomas
Radcliffe Grafton
The Mayor
Lynn Hunter
Mrs Thomas
Wendy Phillips
Megan, Hinge
Anna Mountford
Blodwyn, Minge
Gwenllian Davies
Gwenllian, Twinge
Rhian Grundy
Kelly, Bracket
Cerys Matthews
Nerys
Rhodri Hugh
Mervin
Ray Gravell
Frank, the Bookie
Llŷr Ifans
Ginger Gravedigger
Melissa Vincent
Betting Shop Assistant
Rachel Isaac
Estate Agent
Michelle McTernan
Mother
Jennifer Pascoe
Young Annie Mary
Ruth Jones
Complaining Customer
Glan Davis
Stage Manager
Llinos Daniel
Braccy Nurse
Binda Singh
Doctor
Crisian Hunnam
District Nurse
Marged Esli
Kidwelly Hall Cook
Peggy Mason
Peggy
Carys Williams
Co-op Cashier
Buddug Williams
Miss Hughes
Marlene Griffiths
Dinnerlady
David Devreaux
Phillip
Morgan Hopkins
Big Fat Walloper
Jill Richards
Chapel Woman
Mary Hopkin
Chapel Woman
Maureen Rees
Chapel Woman
Gwenyth Petty
Chapel Woman
Stevie Parry
Chapel Woman
Iris Griffiths
Chapel Woman
Mari Gravell
Chapel Woman
Wayne Cater
Competition Judge
Colin Price
Cardiff Bookie
Simon Holt
Sports Commentator
Réalisation
Scénario
Production
Graham Broadbent
Production
Damian Jones
Production
Lesley Stewart
Coproduction
Joyce Gallie
Casting
Sally Osoba
Casting
Image
Montage
Son et musique
Décors
Alice Normington
Chef décorateur
Tim Ellis
Direction artistique
Rebecca Gillies
Décoration
Thomas Brown
Art Department Assistant