La Souris

Nathan Lane

Ernie Smuntz

Lee Evans

Lars Smuntz

Vicki Lewis

April Smuntz

Maury Chaykin

Alexander Falko

Eric Christmas

The Lawyer

Michael Jeter

Quincy Thorpe

Debra Christofferson

Ingrid

Camilla Søeberg

Hilde

Ian Abercrombie

Auctioneer

Annabelle Gurwitch

Roxanne Atkins

Eric Poppick

The Banker

Ernie Sabella

Maury

William Hickey

Rudolf Smuntz

Christopher Walken

Caesar

Cliff Emmich

Mayor McKrinle

Melanie MacQueen

Mayor's Wife

Brianna Shebby

Becky

Danielle Shebb

Betty

Leslie Upson

Leslie Reinhart

Mario Cantone

Zeppco Suit #1

Peter Anthony Rocca

Zeppco Suit #2

Steve Bean

Lester Dinkus

Suzanne Krull

Waitress #1

William Frankfather

Mr. Texas

Patrick Thomas

Construction Worker #1

Peter Gregory

Doctor

E.J. Callahan

Historical Clerk

Susan Blommaert

Ms. Park Avenue

Valorie Armstrong

Franklin's Wife

Michael X. Sommers

Paramedic

Michael K. Ross

Cop

José Rey

Cuban Postal Worker

Carmen Filpi

Pallbearer #4

Harper Roisman

Factory Worker #1

David Fresco

Factory Worker #2

Scott Alan Smith

City Paramedic

Sarah Dampf

Crying Child

Orville Stoeber

Expert #1

David Weisenberg

Expert #2

Fred Pierce

Large Nosed Man

Clement Blake

Homeless Man

Saverio Carubia

Photographer

Pep Torres

Bus Boy

Jack Angeles

Kennel Employee (uncredited)

Greg Bronson

Neighbor (uncredited)

Whit Hertford

Vinny (uncredited)

Frank Welker

Catzilla / Mouse (voice) (uncredited)

Gore Verbinski

Réalisation

Alan Steinman

Second Second Assistant Director

Benita Allen

1er assistant réalisation

Sharron Reynolds-Enriquez

Script Supervisor

Frederic Roth

Second Assistant Director

Adam Rifkin

Scénario

Tony Ludwig

Production

Bruce Cohen

Production

Alan Riche

Production

Arlene Kehela

Location Manager

Maria DeVane

Post Production Accountant

Elena Holden Tuens

Production Accountant

Peter McManus

Assistant Accountant

Lisa Swain

Production Coordinator

Lisa Marie Serra

Post Production Coordinator

Bart Brown

Production associée

Vicki Niemi

Unit Production Manager

Herb Gains

Unit Production Manager

Denise Chamian

Casting

Φαίδων Παπαμιχαήλ

Photographie

John P. Cleveland

Grip

Ken Cottengim Jr.

Grip

Craig Kohtala

Best Boy Grip

Michael T. Travers

Grip

Michael Brennan

Dolly Grip

Michael A. Mendez

Grip

Michael J. Coo

Key Grip

Nico Bally

Grip

Lorey Sebastian

Still Photographer

Mark Vargo

Second Unit Director of Photography

D.J. Harder

Second Assistant Camera

Bob Hall

First Assistant Camera

Casey Hotchkiss

Cadrage

Wally Pfister

Cadrage, Second Unit Director of Photography

Craig Wood

Montage

Tony Bacigalupi

Assistant Editor

Simon Morgan

Assistant Editor

Chris Jackson

Assistant Editor

Alan Z. McCurdy

First Assistant Editor

Bob Putynkowski

Color Timer

Alan Rankin

Sound Effects Editor

Richard Dwan Jr.

Dialogue Editor

Martin Lopez

Sound Effects Editor

John K. Adams

Foley Editor

Jon Title

Sound Effects Editor

Arthur Farkas

Foley Editor

Jacqueline Tager

Music Editor

Robert Batha

First Assistant Sound Editor

John T. Cucci

Foley Mixer

Tony Negrete

Assistant Sound Editor

Dan M. Rich

Dialogue Editor

Ann Szakmeister

Dialogue Editor

Dino DiMuro

Sound Effects Editor

Chris Jargo

ADR Editor

Mary Ruth Smith

ADR Editor

Bryan Bowen

Sound Effects Editor

Dan Hegeman

Dialogue Editor

Barbara J. Boguski

ADR Editor

Lou Kleinman

Foley Editor

Philip D. Morrill

Assistant Sound Editor

Dan O'Connell

Foley Artist

James Moriana

Foley Artist

Catherine Harper

Foley Artist

Julie Lucas

Foley Recordist

Daniel DiPrima

Music Editor

Lee W. Lebaigue

Assistant Sound Editor

David W. Alstadter

Foley Mixer

Gregory Hainer

Sound Effects Editor

Claudette Cucci

Foley Artist

Linda Lew

Foley Recordist

Timothy P. Salmon

Boom Operator

Alan Silvestri

Musique

Tommy Tomlinson

Property Master

Kris Peck

Assistant Property Master

John R. Jensen

Assistant Art Director

Ashley Cook

Art Department Coordinator

Al Hobbs

Set Designer

Sally Thornton

Assistant Art Director

Lauren Cory

Set Designer

Nancy Gilmore

Leadman

Stan Tropp

Set Designer

Mary Finn

Set Designer

Ralph Peterson

Construction Foreman

James Ward Byrkit

Production Illustrator

John Ceniceros

Set Dresser

Mary Locatell

Production Illustrator

Bruce J. Gfeller

Construction Coordinator

Linda DeScenna

Chef décorateur

Ric McElvin

Décoration

James Nedza

Direction artistique

Michael Riley

Title Designer

Christopher Lawrence

Costume Supervisor

Deborah Slate

Assistant Costume Designer

Holly Davis

Costumer

Meg Goodwin

Key Costumer

Robin L. Neal

Maquillage

Julie Hewett

Key Makeup Artist

Romy Fleming

Coiffure

Jill M. Ohanneson

Costumes

Candace Neal

Hair Department Head

Charles Gibson

Supervision des effets visuels

Jenny Fulle

Visual Effects Producer

Jeff Hall

Electrician

Jarek Gorczycki

Best Boy Electric

Rafael E. Sánchez

Gaffer

Gary Dahlquist

Rigging Gaffer

Lee Auerbach

Electrician

Patrick Hoeschen

Electrician

Lee Schmicker

Electrician

Michael Lantieri

Special Effects Coordinator

Alex L. Worman

Unit Publicist

Sharon Smith Holley

Visual Effects Editor

M. James Arnett

Coordination des cascades

Jim Turner

Production Controller

Carla Meyer

Dialect Coach

Mike Shannon

Transportation Captain

Denny Caira

Transportation Coordinator

Steve Luce

Transportation Captain

Michael Kehoe

Craft Service

Bradley M. Goodman

Post Production Supervisor

Steven J. Mikolas

Video Assist Operator

Mic Rodgers

Stunts

Al Goto

Stunts

Keith Campbell

Stunts

Richard E. Butler

Stunts

Tommy J. Huff

Stunts

Alisa Christensen

Stunts

Charlie Picerni

Stunts

Eliza Coleman

Stunts

Bob Orrison

Stunts

Bob Herron

Stunts

Annie Ellis

Stunts

Debbie Lynn Ross

Stunts