La Déchirure

Sam Waterston

Sydney Schanberg

Haing S. Ngor

Dith Pran

John Malkovich

Al Rockoff

Julian Sands

Jon Swain

Craig T. Nelson

Military Attaché

Spalding Gray

U.S. Consul

Bill Paterson

Dr. MacEntire

Athol Fugard

Dr. Sundesval

Graham Kennedy

Dougal

Katherine Krapum Chey

Ser Moeum (Pran's Wife)

Oliver Pierpaoli

Titony (Pran's Son)

Edward Entero Chey

Sarun

Tom Bird

U.S. Military Advisor

Monirak Sisowath

Phat (K.R. Leader 2nd Village)

Lambool Dtangpaibool

Phat's Son

Ira Wheeler

Ambassador Wade

David Henry

France

Patrick Malahide

Morgan

Nell Campbell

Beth

Joan Harris

TV Interviewer

Joanna Merlin

Schanberg's Sister

Jay Barney

Schanberg's Father

Mark Long

Noaks

Sayo Inaba

Mrs. Noaks

Mow Leng

Sirik Matak

Chinsaure Sar

Arresting Officer

Hout Ming Tran

K.R. Cadre — First Village

Thach Suon

Sahn

Neevy Pal

Rosa

Charles Bodycomb

Jeep Driver (uncredited)

Richard Nixon

Self (archive footage) (uncredited)

Roland Joffé

Réalisation

Penny Eyles

Continuity

Charles Hubbard

Assistant réalisation

Sompol Sungkawess

Assistant réalisation

David Barron

Assistant réalisation

Gerry Toomey

Assistant réalisation

Bill Westley

1er assistant réalisation

Buranee Rachjaibun

Assistant réalisation

Richard Hawley

Assistant réalisation

David Brown

Assistant réalisation

Alan Goluboff

Assistant réalisation

Howard Rothschild

Assistant réalisation

Bruce Robinson

Scénario

Marion Dougherty

Casting

Juliet Taylor

Casting

David Puttnam

Production

Pat Golden

Casting

Susie Figgis

Casting

Iain Smith

Production associée

Ron Quelch

Production Assistant

Say Hong

Casting Assistant

Hugh O'Donnell

Location Assistant

Barrie Melrose

Production Manager

Robin Douet

Production Supervisor

David Coatsworth

Production Manager

Philip Kohler

Production Manager

Charles Hubbard

Unit Production Manager

Claude Hudson

Production Manager

Chris Menges

Photographie

James Ainslie

Clapper Loader

Tony Breeze

Assistant Camera

Tony Cridlin

Grip

Jeremy Gee

Focus Puller

Mike Roberts

Cadrage

Satharn Pairaoh

Assistant Camera

Agapios Louka

Camera Technician

Roland Neveu

Still Photographer

Ivan Strasburg

Second Unit Director of Photography

Robert McRae

Key Grip

David Appleby

Still Photographer

Jim Clark

Montage

Anne Sopel

Assistant Editor

Bryan Oates

First Assistant Editor

Mike Oldfield

Musique

Sacha Semeria

Sound Re-Recording Mixer

Ian Fuller

Sound, Sound Editor

Ray Merrin

Mixage

Eddy Joseph

Dialogue Editor

Tony Jackson

Sound Recordist

Leonard Green

Dialogue Editor

Dushko Indjic

Boom Operator

Ric O'Connor

Sound Editor

Bill Rowe

Mixage

Niwat Sumneangsanor

Sound Assistant

Peter Compton

Sound Editor

David Grimsdale

Sound Editor

Robert Taylor

Mixage

Clive Winter

Mixage

Eberhard Schoener

Conductor

Greg Fulginiti

Music Consultant

David Bedford

Music Arranger, Orchestrator

John Gale

Music Consultant

Steve Spence

Direction artistique

Roy Walker

Chef décorateur

Roger Murray-Leach

Direction artistique

Martin Atkinson

Assistant Art Director

Paul Bradburn

Props

Jacques M. Bradette

Set Dresser

Ken Court

Assistant Art Director

George Dean

Painter

Howard Brown

Graphic Designer

Tessa Davies

Set Dresser

Len Furey

Construction Manager

Andrew Deskin

Props

Julie Graysmark

Draughtsman

John Roberts

Painter

Fred Gunning

Supervising Carpenter

Bill Harman

Construction Manager

Ronald Kent

Painter

Terry Wells Sr.

Property Master

Alan Seabrook

Painter

Dave Midson

Props

John Gorham

Graphic Designer

Judy Moorcroft

Costumes

Ken Lintott

Maquillage

Sophy Pradith

Maquillage

Yvonne Coppard

Maquillage

Freddie Williamson

Maquillage

Anthony Black

Wardrobe Assistant

Keith Denny

Wardrobe Supervisor

Keith Morton

Wardrobe Master

Norman Dickens

Wardrobe Master

Marc O'Hara

Wardrobe Master

Gary Wells

Wardrobe Assistant

Doungporn Soawapap

Wardrobe Assistant

Tommie Manderson

Makeup Supervisor

Chris Taylor

Coiffure

James Keeler

Coiffure

Ronnie Cogan

Coiffure

Fred Cramer

Special Effects Supervisor

Costas Charitou

Visual Effects

Stefan Lange

Visual Effects

John Clark

Best Boy Electric

Ray Boyle

Gaffer

Eddie Knight

Electrician

Peter Bloor

Gaffer

Jonn Barry

Electrician

Eric Melville

Electrician

Allan Mills

Electrician

Paul McCartney

Thanks

Len Day

Carpenter

Frank Henry

Carpenter

John Porter

Carpenter

Alan Taylor

Carpenter

Terry Forrestal

Coordination des cascades

Alan Bryce

Special Effects Technician

Andrew Overholtzer

Special Effects Technician

Melvyn Pearson

Special Effects Technician

Jay King

Special Effects Technician

Peter Casey

Generator Operator

Tony Tromp

Editorial Staff

Judy Freeman

Video Assist Operator