Na bank się uda

Marian Dziędziel

Eryk Rzemo

Lech Dyblik

'Chudy'

Adam Ferency

Tolek Kostrzewa

Maciej Stuhr

Prosecutor Wojciech Słota

Józef Pawłowski

Patryk Gajda

Paulina Gałązka

Olga

Emma Giegżno

Maja

Przemysław Sadowski

'Lupo'

Marian Opania

Jędrek

Małgorzata Buczkowska

Zuza

Bronisław Cieślak

Sławomir Kowalik

Mariusz Saniternik

'Makej'

Michał Mikołajczak

Maciej Tarapacz

Ewa Kolasińska-Szramel

Czernecka

Magdalena Walach

Sabina Czernecka

Aldona Jankowska

Nurse Agnieszka

Krzysztof Ogłoza

'Ryży'

Sławomir Mandes

Club Manager

Kamil Toliński

Poker Player

Dariusz Starczewski

Doctor Bobrowski

Michał Majnicz

Waldek

Michał Rolnicki

Lieutenant

Antoni Sałaj

Guard

Tomasz Mandes

Colonel Kawulski

Tymon Jakubowski

Tymek

Paweł Brandys

Anna Kończal-Bochenek

Roommate

Agnieszka Zieleziecka

Journalist in the Studio

Łukasz Dąbrowski

Marcel Wiercichowski

Prosecutor's Office Worker

Wojciech Galzinski

Professor

Piotr Janiszewski

New Guard

Michał Iwaszkiewicz

Natalia Filimon

Tytus Żółty

Jan Ciepiela

Jerzy Ciepiela

Magdalena Wojtoń

Ewelina Krawczyk

Aleksandra Deka

Agnieszka Zielant

Anna Zatoń

Anna Chawrona

Aleksandra Krawczyk

Stanisław Michno

Jarosław Rosiński

Maciej Ogrodnik

Marcin Kukułka

Mariusz Gagatek

Hotel Worker

Jakub Bossowski

Kamil Mićka

Piotr Chłąd

Piotr Ligudziński

Łukasz Oszczepalski

Piotr Witkowski

Paweł Ciurzyński

Jakub Jagoda

Paweł Kubiak

Ernest Szczepaniak

Maciej Tarasewicz

Krzysztof Czwakiel

Maciej Zamysłowski

Mariusz Capiga

Jan Siekierski

Tadeusz Brongiel

Adrianna Bartkowska

Assistant réalisation

Szymon Jakubowski

Réalisation

Szymon Jakubowski

Scénario

Mrozu

Lyricist

Tomasz Mandes

Production, Casting

Anna Kobylarz

Accountant

Marlena Rój

Accountant

Aleksandra Musiał

Assistant Production Manager

Iwona Brzózka-Żywczyk

Administration

Ewa Przywara

Production Coordinator

Ewa Lewandowska

Production

Marek Urnańczak

Accountant

Iwona Polak

Production Manager

Magdalena Jakubowska

Production exécutive

Sebastian Stawowczyk

Cadrage, Steadicam Operator

Paweł Piecyk

Assistant Grip

Maciej Jarnot

Grip

Piotr Chodura

Cadrage

January Jarnot

Assistant Grip

Daniel Rutkowski

Assistant Grip

Michał Rudzik

Assistant Grip

Natalia Szułdrzyńska

Still Photographer

Aleksandra Musiał

Still Photographer

Patryk Jordanowicz

Photographie

Wojciech Słota

Montage

Michał Fojcik

Conception sonore, Sound Director

Michał Sarapata

Musique, Musician

Bartłomiej Bogacki

Dialogue Editor

Mateusz Sarapata

Musique, Musician

Jakub Tybulczyk

Musician

Barbara Kapica

Sound Effects Editor

Adam Piskorz

Boom Operator

Wojciech Fularz

Boom Operator

Mariusz Dziedzic

Boom Operator

Grzegorz Rozwadowski

Boom Operator

Mrozu

Songs, Vocals

Anna Niemira

Interior Designer

Natalia Horak

Chef décorateur

Maciej Kasprzyk

Assistant Property Master

Małgorzata Pawłowska

Assistant Production Design

Jakub Bossowski

Special Props

Paweł Teichen

Props

Andrzej Gliński

Special Props

Kamil Mićka

Special Props

Krzysztof Urbański

Title Designer

Kinga Stanowska

Costume Assistant

Klaudyna Góralska

Maquillage

Justyna Krzepkowska

Costumes

Magdalena Trzmiel

Coiffure

Krzysztof Urbański

Animation

Tomasz Głodek

Animation

Anna Giemzik

Visual Effects Producer, VFX Supervisor

Przemysław Mastela

VFX Supervisor

Przemysław Sosnowski

Master Lighting Artist

Adrianna Bartkowska

Script

Joanna Jakubik

Public Relations

Marek Soszka

Catering

Katarzyna Biała

Script

Anna Orska-Olszewska

Public Relations

Marta Marczak

Public Relations

Bartosz Rośczak

Pyrotechnician

Zbigniew Białek

Catering

Wojciech Garliński

Translator

Arkadiusz Rośczak

Pyrotechnician

Bernadetta Strumińska

Catering

Aleksandra Karbowiak-Dajewska

Public Relations

Klara Czerkawska-Heil

Public Relations

Marek Sołek

Coordination des cascades

Roman Strumiński

Catering