Générique complet
Gaturro: la película
Mariano Chiesa
Gaturro (voice)
Agustina Gonzalez Cirulnik
Agatha (voice)
Pablo Gandolfo
Rat Pit (voice)
Leto Dugatkin
Max (voice)
Gustavo Bonfigli
Daniel (voice)
Gustavo Dardés
Federico Michou (voice)
Andrea Sala Rigler
Mimicha (voice)
Cristian Dzwonik
(uncredited)
Rene Sagastume
Director Alplato (voice)
Lucila Gómez
Luz (voice)
Mara Campanelli
Agustín (voice)
Valeria Gómez
Katy Kit / Valeria (voice)
Réalisation
Scénario
Adriana Lorenzón
Scénario
Cristian Dzwonik
Livre, Scénario, Personnages
Esteban Garrido
Scénario
Belén Wedeltoft
Scénario
Mariano Podesta
Scénario
Valeria Gómez
Scénario
Production
José Luis Massa
Production
Cristian Dzwonik
Production
Sergio Adrián Fernández
Production Director
Fernando De Fuentes Sainz
Coproduction
P. Jayakumar
Production exécutive
Yadira Pascault Orozco
Production associée
Ruiz de Velasco Gonzalo
Production associée
José C. García de Letona
Coproduction
Esteban Orlandi
Production Manager
Laura Rodríguez
Production Coordinator
Montage
Son et musique
Eduardo Frigerio
Musique
Federico San Millán
Musique
Lolo Micucci
Musique
Sebastián Sonzogni
Foley Artist
Alejandro de Icaza
Sound Effects Editor, Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer, Sound Director
Ricardo Castañeda
Sound Effects Editor
Francisco Rizzi
Foley Artist
Carlos Cortés Navarrete
Additional Sound Re-Recording Mixer
Eric Dounce
Sound Effects Editor, Sound Director, Supervising Sound Editor
José E. Caldararo
Foley Artist
Gerardo Trigueros
Sound Effects Editor
Leandro Loredo
Foley Editor
Enrique Greiner
Sound Director
Jeronimo Gorraez
Sound Effects Editor
Vicente D'Elia
Foley Artist
Bechen de Loredo
Foley Editor
Décors
Nelson Luty
Direction artistique
Gustavo Desimone
Direction artistique
Francisco Salazar
Prop Designer
Haneesh Babu
Background Designer
Mariano Sister
Storyboard Artist
Esteban Espósito
Storyboard Artist
Effets visuels
Mauro E. Lopez
Visual Effects
Leandro Inocencio
Animation
Gabriel Sabsay
Animation
Jorge Marinucci
Animation
María Inés Borgnino
Digital Compositor
Julio Andrés Bueno
Animation Director
Jorge Rausch
Animation
Shal Joseph
VFX Artist
Cheery Thomas
Animation
Luis De Gennaro
Visual Effects
Jonathan Monroig
Digital Compositor
Satyajit Ranaprathapan
Animation
Mariano Sister
Animation