Générique complet
Chantage sans issue
Treat Williams
Noah Stone
Kim Cattrall
Kim Stone
Carroll O'Connor
Jack 'Balls' O'Malley
Saul Rubinek
Morano
Alain Goulem
Frank Stone
Barbara Eve Harris
Barbara Woods
Stewart Bick
Sam
Hrothgar Mathews
George
Aidan Devine
Al
Alexandra Clermont
Sarah Stone
Eamon Goldstein
Tommy Stone
Roc LaFortune
Luca
Scott Hylands
Stone Face
Richard Jutras
Cosler
George Touliatos
Vito Vecchio
Dino Tavarone
Angelli
Daniel Pilon
Vaughn
Claudia Ferri
Giordano
Michel Perron
Arthur Davidson
Griffith Brewer
Vinnie
Jane Gilchrist
Margaret
Lorne Brass
Dave Taylor
Ted Whittall
Lieutenant Franklin
Art Kitching
Mason
Kenneth Fernandez
Doctor Barnham
Charles V. Doucet
Foreman
Kevin Louis
Prison guard
Richard Zeman
Guard
Henri Pardo
Technician #1
Sébastien Frappier
Technician #2
Goûchy Boy
Security guard
Bill Corday
Homeless
Gilbert Larose Jr.
Runner
Jean Frenette
Cyclist
