Générique complet
Flora & Ulysse
Matilda Lawler
Flora
Alyson Hannigan
Phyllis
Ben Schwartz
George
Benjamin Evan Ainsworth
William
Danny Pudi
Miller
Darien Martin
Incandesto
Anna Deavere Smith
Dr. Meescham
Bobby Moynihan
Stanlee
John Kassir
Ulysses (voice)
Nancy Robertson
Tootie
Janeane Garofalo
Marissa
Kate Micucci
Rita
Christine Lee
Journalist
Jesse Reid
Chad
Javier Lacroix
Donald
David Milchard
Cook
Kyle Strauts
Shobo
Tori Katongo
The Mighty Condor
Emma Oliver
Flora 6 Yrs Old
Arkie Kandola
Binders Keepers Employee
Arran Henn
Reporter at Diner
Henry Mah
Binders Keepers Regional Manager
Malaika Jackson
Animal Control Tech
Shawn Robidoux
Animal Control Tech
Kate DiCamillo
Kate
Carolyn Yonge
Technician
Simon Chin
Police Officer
Rhona Rees
Police Officer
Craig Haas
Meter Man
Alex Kliner
Old Man
Tracy Chow
Comic Book Patron
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Aaron Glascock
Conception sonore, Sound Supervisor
Jake Monaco
Musique
Jon Mooney
Supervising Music Editor
Mark Noda
Mixage
Joel P. West
Songs
Décors
Michael Fitzgerald
Chef décorateur
Gwendolyn Margetson
Direction artistique
Michael Diner
Direction artistique
Andrew Li
Set Designer
Zoe Jirik
Décoration
Costumes et maquillage
Joanna Mireau
Assistant Makeup Artist
Connie Parker
Makeup Department Head
Sanna Seppanen
Hair Department Head
Mona May
Costumes
Effets visuels
Peter Steffan
VFX Artist
Wakako Sekine
Compositing Artist
Thiago Lima Martins
Animation Supervisor
Nicolas Chevallier
VFX Supervisor
David Feinsilber
Visual Effects Producer
Laurent Laban
Animation Supervisor
Therese Skundberg Fidje
VFX Editor
Tyler Marino
Visual Effects Producer
Massimo Meo
Visual Effects Producer
Daryl Sawchuk
Supervision des effets visuels
Matt Todaro
VFX Editor
Bryan Godwin
VFX Supervisor
William Barkus
VFX Supervisor
Amaury Coljon
Senior Animator
