Scales

Ashraf Barhoum

Amer

Basima Hajjar

Hayat

Fatima Al Taei

Aisha

Haifa Al-Agha

Sumaya

Hafssa Faisal

Fatama

Abdulaziz Shtian

Yasser

إبراهيم الحساوي

Saada

Rida Ismail

Hakeem

Ali Abdallah Al Kamzari

Salim

Fathi Ahmad Al Kamzari

Khaled

Mohammed Tareq Al Shehhi

Shareef

Walid Khalid Dawood

Hassan

Osama Suheil Al Zarafi

Iqbal

Mohannad Hassan Al Zohoury

Azeez

Seif Ibrahim Al Hamadi

Tareq

Ali Abdullah Al Kamzari

Zahr

Hassan Al Kamzari

Hamdi

يعقوب الفرحان

Muthana

Shahad Ameen

Réalisation

Shahad Ameen

Scénario

Ben Ross

Production

Mohamed Al Daradji

Production

Paul Miller

Production

Stephen Strachan

Coproduction

Rula Nasser

Coproduction

ماجد الأنصاري

Production exécutive

João Ribeiro

Photographie

Shahnaz Dulaimy

Montage

Ewa J. Lind

Montage

Ali Salloum

Montage

Fabien Kourtzer

Musique

Mike Kourtzer

Musique

Laurent Chassaigne

Sound

Martin Sullivan

Direction artistique

Hamada Atallah

Costume Designer