Générique complet
Apollo : Missions vers la Lune
Buzz Aldrin
Self - Lunar Module Pilot, Apollo 11 (archive footage)
Bill Anders
Self - Lunar Module Pilot, Apollo 8 (archive footage)
Neil Armstrong
Self - Commander, Apollo 11 (archive footage)
Frank Borman
Self - Commander, Apollo 8 (voice) (archive footage)
Walter Cronkite
Self - CBS News (archive footage)
Betty Grissom
Self - Wife of Gus Grissom (archive footage)
Jim Lovell
Self - Command Module Pilot, Apollo 8 (archive footage)
Walt Disney
Self (archive footage)
Ward Kimball
Self - Disney Animator (archive footage)
Wernher von Braun
Self - Rocket Scientist, NASA (archive footage)
Joseph Sheahan
Self - NASA (archive footage)
James Burke
Self - BBC (archive footage) (archive sound)
Glynn Lunney
Self - NASA Flight Director (archive footage)
John Glenn
Self - Mercury Astronaut (archive footage)
Gus Grissom
Self - Apollo Astronaut (archive footage)
Gordon Cooper
Self (archive footage)
Wally Schirra
Self (archive footage)
Edward H. White II
Self (archive footage)
Roger B. Chaffee
Self - Apollo 1 Astronaut (archive footage)
Jerry Park
Self - WFAA, Dallas (archive footage)
Bill Ryan
Self - NBC News (archive footage)
Jim Hartz
Self - NBC News (archive footage)
John F. Kennedy
Self (archive footage)
Marilyn Lovell
Self – Wife of Jim Lovell (archive footage)
