My Little Pony: Rainbow Roadtrip

Ashleigh Ball

Applejack / Rainbow Dash (voice)

Andrea Libman

Fluttershy / Pinkie Pie (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity (voice)

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Cathy Weseluck

Spike (voice)

Ian Hanlin

Mayor Sunny Skies / Pony #1 / Man Pony / Boy Pony (voice)

Kelly Metzger

Petunia Petals / Customer #1 (voice)

Rhona Rhees

Torque Wrench / Woman Pony / Girl Pony (voice)

Racquel Belmonte

Kerfuffle (voice)

Michael Daingerfield

Mr. Hoofington (voice)

Terry Klassen

Moody Root (voice)

Veena Sood

Mrs. Hoofington (voice)

Sabrina Pitre

Barley Barrel (voice)

David A. Kaye

Pickle Barrel (voice)

Réalisation