Générique complet
9-11/9-11
Lili Taylor
Julia
Rob Mungle
Mike Smith
Juan Carlos Melendez
Pinochet
Sandro Larenas
Jorge Montes
Ezequiel Guerra
Chili
James Faulkner
Dish
Illich Guardiola
Spanish New Anchor
John Gremillion
English News Anchor
George Manley
Customer
Mark Laskowski
Liquor Store Clerk
Roberta De Francesco
Nature Show Host
Alice Fulks
Patty
Bernard Bonnet
Cookie
Santiago de la Cruz
Flight Trainee
John Swasey
Ken Lay / BusBoy
Paul Oddo
Cabbie
Jacob Gragard
NYC Newscaster
Rosario Zamora
Chili's Mother
Réalisation
Scénario
Mel Chin
Scénario, Storyboard
Steven Foster
Scénario
Chip Schneider
Scénario
Ximena Romero
Scénario
Felipe Montecinos E.
Storyboard
Production
Montage
Décors
Felipe Montecinos E.
Direction artistique, Background Designer
Mariana Contreras
Direction artistique
Patricia Valenzuela
Direction artistique
Rommy Rivera
Direction artistique
Victor Jara
Direction artistique
Martin Ruedlinger
Direction artistique
Claudio Varas
Direction artistique
Marcelo Varas
Direction artistique
Francisco Leiva
Direction artistique
Rubén Miranda
Direction artistique
Enrique Ocampo
Direction artistique