Générique complet
Le Cerf-Volant
Réalisation
Scénario
IS
Ivana Sujova
Script Editor
AV
Anna Vášová
Script Editor
Philip LaZebnik
Script Editor
AR
Alžbeta Remencová
Original Story
MS
Martin Smatana
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
DH
Daniela Hybernová
Animation
PC
Piotr Chmielewski
Animation
ŁG
Łukasz Grynda
Animation
MK
Martyna Koleniec
Animation
SS
Stanisław Szostak
Animation
MV
Matouš Valchař
Animation
MS
Martin Smatana
Animation