Générique complet
Trąd
Zygmunt Malanowicz
Stanisław Czermień
Anna Górska
Elżbieta
Elżbieta Kępińska
Krystyna
Henryk Bąk
Sitko
Henryk Hunko
Kunz
Bolesław Idziak
Captain Rzeszot
Janusz Kłosiński
Józek
Roman Kłosowski
Maks
Ryszard Kotys
Lieutenant Strzałka
Jerzy Matałowski
Witek Czermień
Zdzisław Maklakiewicz
Tuś
Witold Pyrkosz
Czesiek Matusiak
Ilona Bartosinska
Marta Ławińska
Waitress
Danuta Maksymowicz
Matusiak's Girlfriend
Bolesław Abart
Truck Driver
Władysław Barański
Gang Member
Zygmunt Bielawski
Prosectorium Worker
Andrzej Bielski
Zbigniew Janicki
Mieczysław Janowski
Militiaman
Wiesław Kowalczyk
Edward Linde-Lubaszenko
Gang Member
Mieczysław Łoza
Man By Beer Booth
Andrzej Mrozek
Gang Member
Igor Przegrodzki
Party Guest
Krzysztof Wiktorczyk
Gang Member
Jan Łopuszniak
Café Patron (uncredited)
Réalisation
Waldemar Prokopowicz
Assistant réalisation
Krzysztof Wiktorczyk
Assistant réalisation
Beata Bilska
Assistant réalisation
Krzysztof Wierzbiański
1er assistant réalisation
Andrzej Trzos-Rastawiecki
Réalisation
Scénario
Production
Włodzimierz Kolano
Production Consultant
Wlodzimierz Kaczmarski
Assistant Production Manager
Andrzej Wiewiórski
Assistant Production Manager
Arkadiusz Orłowski
Assistant Production Manager
Franciszek Mazik
Production Consultant
Grzegorz Woźniak
Production Manager
Image
Jacek Mierosławski
Cadrage
Jerzy Szurowski
Assistant Camera
Mieczysław Sitarz
Assistant Camera
Antoni Nurzyński
Photographie
Montage
Son et musique
Grażyna Niewińska
Music Consultant
Tomasz Stańko
Conductor, Musique
Jerzy Słomiński
Sound Assistant
Jan Franciszczak
Sound Assistant
Antoni Stanisławski
Sound
Décors
Albina Barańska
Assistant Production Design
Albert Kuchnia
Assistant Production Design
Zbigniew Ostoja-Zagórski
Assistant Production Design
Janusz Morgenstern
Supervising Art Director
Jerzy Groszang
Chef décorateur