Capitaine Dent de Sabre et le diamant magique

Kyrre Haugen Sydness

Kaptein Sabeltann (voice)

Siri Skjeggedal

Sunniva (voice)

Leonard Valestrand Eike

Pinky (voice)

Ida Leonora Valestrand Eike

Marco (voice)

Bartek Kaminski

Maga Khan (voice)

Charlotte Frogner

Sirikit (voice)

Jon Øigarden

Baltazar (voice)

Tobias Santelmann

Langemann (voice)

Trond Fausa Aurvåg

Benjamin (voice)

Jan Martin Johnsen

Skalken (voice)

Kristoffer Olsen

Pelle (voice)

Jonas Urstad

Pysa (voice)

Laila Goody

Tante Bassa (voice)

Kari Simonsen

Landsbykone (voice)

Kristin Grue

Papegøyen Turid (voice)

Niklas Gundersen

Lech (voice)

Rasmus A. Sivertsen

Réalisation

Marit Moum Aune

Réalisation

Sandra Pilny-Lockertsen

Head of Story

Karsten Fullu

Scénario

Eirik Smidesang Slåen

Production

Terje Formoe

Production exécutive

Therese Formoe

Production exécutive

Rasmus Krogh

Production exécutive

Per Arnstein Aamot

Production exécutive

Kristin Jobraaten

Production exécutive

Baard H. Ingebretsen

Production exécutive

Tormod Ringnes

Production exécutive

Solveig Langeland

Production exécutive

Fredrik Arntzen

Direction de production

Sylvia Clausen

Production Supervisor

Are Austnes

Production Designer

Heidi Palm Sandberg

Production

Ove Heiborg

Production

Cem Ozkilicci

Colorist

Rasmus A. Sivertsen

Montage

Marius Berntzen

Sound Editor

Marius Paus Brovold

Sound Effects Editor

Matias Frøystad

Conception sonore

Katrine Stolp Rolund

Foley Recordist

Ruben Slettevold

Sound Effects Editor

Erik S. Watland

Foley Artist

Svein-Ketil Bjøntegård

Sound Re-Recording Mixer

Espen Rønning

Sound Re-Recording Mixer

Vladimír Martinka

Conductor

Tormod Ringnes

Sound

Baard H. Ingebretsen

Sound

Johannes Ringen

Musique

Olve Askim

Concept Artist

Pipat Sripradoo

Props

Erik Storstein

Storyboard Artist

Stian Sollid Sydsæter

Storyboard Artist

Sandra Pilny-Lockertsen

Storyboard Artist

Todor Iliev

Storyboard Artist

Mikolaj Watt

Storyboard Artist

Todor Iliev

Animation Director

Melvin Østensen

Compositing Artist

David Beer

Animation

Marcos Valín

Animation

William Eckbo Avgerinos

Animation

Kristian Kim Larsen

Animation

Yaprak Morali

Animation

Mads Ringdal

Animation

Jeeyun Won

Animation

Stine Sæthre

Animation

Nicholas Nøstbakken

Animation

Morten Christian Øverlie

Animation

Michelle Klitgård From

Animation

Liudmyla Khuda

Animation

Oddne Madsen

Animation

Daniel Sappa

Animation

Henrik Thorsrud Dyrkorn

Visual Effects

Alexander Edvard Fusdahl

Visual Effects

Eilef Sandnæs

Visual Effects

Raymond Kreppene

Visual Effects