Générique complet
W każdą pogodę
Damian Damięcki
Stefan Loryniec
Wieńczysław Gliński
Captain
Mieczysław Czechowicz
Paparagazzi
Aleksander Fogiel
Jan Pąk
Mieczysław Stoor
Jaskóła
Ewa Pokas
Krysia
Ewa Szykulska
Ewa
Irena Karel
Girl in Club
Barbara Nowakowska
Lech Grzmociński
Officer
Tadeusz Gwiazdowski
Bosman
Kazimierz Iwor
Jerzy Kaczmarek
Fisherman
Jerzy Karaszkiewicz
Man in Club
Zygmunt Kęstowicz
Fisherman
Stanisław Michalski
Adam
Włodzimierz Nakwaski
Bartender
Czesław Piaskowski
Skipper
Maciej Rayzacher
Stefan's Friend
Tadeusz Schmidt
Driver
E. Woltyński
Réalisation
Konrad Paradowski
1er assistant réalisation
Jerzy Karwowski
Assistant réalisation
Urszula Krzemieniecka
Assistant réalisation
Andrzej Zakrzewski
Réalisation
Scénario
Production
Urszula Orczykowska
Production Manager
Zygmunt Wójcik
Assistant Production Manager
Krzysztof Bogdanowicz
Assistant Production Manager
Image
Jacek Korcelli
Photographie
Maciej Kijowski
Cadrage
Jan Górski
Assistant Camera
Zygmunt Krusznicki
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Andrzej Trzaskowski
Musique, Conductor
Stanisław Piotrowski
Sound
Antoni Stanisławski
Sound Assistant
Zbigniew Przygodzki
Sound Assistant
Tadeusz Pawlik
Sound Assistant
Hieronim Langner
Sound Assistant
