Générique complet
Steve, bête de combat
Will Arnett
Rayburn Junior (voice)
Geraldine Viswanathan
Winnie (voice)
Stephen A. Smith
Marc Remy (voice)
Terry Crews
Tentacular (voice)
Jimmy Tatro
Lights Out McGinty (voice)
Joe Anoa'i
Ramarilla (voice)
Rebecca Quin
Axehammer (voice)
Tony Danza
Siggy (voice)
Ben Schwartz
Jimothy Brett-Chadley III (voice)
Michael Buffer
Stoker Announcer (voice)
Carlos Gómez
Jimbo Coyle (voice)
Bridget Everett
Lady Mayhem (voice)
Charles Barkley
Rayburn Senior (voice)
Chris Eubank
King Gorge (voice)
Tony Shalhoub
Fred (voice)
Susan Kelechi Watson
Maggie (voice)
Fred Melamed
Mayor (voice)
Brian Baumgartner
Klonk (voice)
Greta Lee
Councilwoman (voice)
John DiMaggio
Betting Guy / Tattoo Guy (voice)
Brian Hopkins
Underground Referee (voice)
Fred Tatasciore
Referee (voice)
Jamal Duff
Denise (voice)
Donald Priess
Docks Announcer (voice)
Kaya McLean
Young Winnie (voice)
Gracen Newton
Young Rayburn (voice)
Christopher Knights
King Gorge's Coach (voice)
Candi Milo
Docks Referee / Jane / Director (voice)
Phil LaMarr
Security Guard (voice)
Amber Stevens West
Maricella (voice)
Carlos Alazraqui
Nerdle (voice)
John Gluck
Boy in Crowd (voice)
Owen Batty
Confused Little Boy (voice)
Chris Anthony Lansdowne
Farmer (voice)
Brian T. Delaney
Burly Guy #1 (voice)
Alastair James
Burly Guy #2 (voice)
Christophe Lautrette
French Announcer (voice)
Toshiji Takeshima
Japanese Announcer (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Chuck Peil
Production exécutive
Lea Kocurek
Production Supervisor
Susan Levison
Production exécutive
Naia Cucukov
Production exécutive
Jeffrey Fierson
Production exécutive
Mark Bakshi
Production
Brad Booker
Production
Frank H. Smith
Production exécutive
Richard Lowell
Production exécutive
Debra Barlow
Coproduction
Joanna D. Ferguson
Coproduction
Connie Zastoupil
Coproduction
Ted Adams
Coproduction
Greg Goldstein
Coproduction
Chris Staros
Coproduction
Saxton Washburn
Production associée
Bertrand Schutz
Production associée
Steve O'Brien
Production exécutive
Montage
Son et musique
Lorne Balfe
Musique
Anna Behlmer
Sound Re-Recording Mixer
Ryan Collins
Sound Effects Editor
Angelo Palazzo
Conception sonore
Stephen P. Robinson
Conception sonore
Jeff Sawyer
Sound Effects Editor
Russell Topal
Sound Effects Editor
Deb Adair
Sound Re-Recording Mixer
Charlie Campagna
Sound Effects
Chris Diebold
Sound Effects Editor
Greg ten Bosch
Sound Effects Editor
Martyn Zub
Sound Re-Recording Mixer
Larry Hopkins
Mixage
Chris Carpenter
Sound Re-Recording Mixer
Casey Genton
Sound Effects Editor
Odin Benitez
Sound Editor
Eliot Connors
Conception sonore
Décors
Fred Warter
Direction artistique
Christophe Lautrette
Chef décorateur
Iris Azadi
Title Designer
Effets visuels
Michael Jefferies
Visual Effects Director
Thierry Malherbe
Visual Effects Coordinator
Evan Robinson
Visual Effects
Alejandro Benitez Valenzuela
Visual Effects
Svava Jóhannsdóttir
Visual Effects
Jyota Malcolm
Visual Effects