Générique complet
Bienvenue au paradis
Dennis Quaid
Jack McGurn
Tamlyn Tomita
Lily Kawamura
Sab Shimono
Mr. Kawamura
Brady Tsurutani
Frankie Kawamura
Shizuko Hoshi
Mrs. Kawamura
Stan Egi
Charlie Kawamura
Ronald Yamamoto
Harry Kawamura
Akemi Nishino
Dulcie Kawamura
Naomi Nakano
Joyce Kawamura
Elizabeth Gilliam
Younger Mini McGann
Shyree Mezick
Middle Mini McGann
Caroline Junko King
Older Mini McGann
Pruitt Taylor Vince
Augie Farrell
Colm Meaney
Gerry McGurn
Becky Ann Baker
Marge McGurn
John Finnegan
Brennan
Takamuro Ikeguchi
Mr. Fujiuka
Danny Kamekona
Mr. Nishikawa
Yoshimi Imai
Mr. Yamanaka
Lenny Imamura
Japanese Actor
三沢郷
Acting Troupe Manager
Sanae Hosaka
Social Club Singer
Shuko Akune
Reiko Sakoda
Keenan Shimizu
Master of Ceremonies
Dale Ishimoto
Mr. Ogata
Shinko Isobe
Mrs. Ogata
Mariko Fujinaka
Fumiko
Fred Irinaga
Mr. Matsui
Tad Horino
Mr. Noji
George P. Wilbur
Theatre Man #1
Allan Graf
Theatre Man #2
Frank Trocha
McGurn Child #1
Tricia L. Campbell
McGurn Child #2
Kelsy White
McGurn Child #3
Cynthia Aso
Japanese Girl #1
Emi Endo
Japanese Girl #2
Marian Mukogawa
Fujiuko's Mother
Fran Lucci
Dance Hall Band
John Jensen
Dance Hall Band
John Mazzocco
Dance Hall Band
Joe Heinemann
Dance Hall Band
Michael York
Dance Hall Band
Mark Earley
Wedding Singer
Paul A. DiCocco Jr.
Eddie
Joe Lisi
Detective
David MacIntyre
Santa
Doug MacHugh
Store Manager
Howard French
Draft Clerk Sergeant
Gigi Toya
Kindergarten Teacher
Don Alder
Race Track Soldier
Teri Eiko Koide
Camp Singer (Don't Sit Under the Apple Tree)
Jumi Emizawa
Camp Singer (Don't Sit Under the Apple Tree)
Cynthia Lauren
Camp Singer (Don't Sit Under the Apple Tree)
Ian Woolf
Basic Training Sergeant
Ben Slack
Farmer
Bill M. Ryusaki
Issei Gentleman
Ken Katsumoto
Kenji
Kim Robillard
Road Block Soldier
George Buck
Administrator #1
Kevin McDermott
Administrator #2
Harunobu Yoshida
Demonstration Leader
David Carpenter
Army Captain
Ben DiGregorio
FBI Agent
Saachiko
Woman in Uniform
Ben Colesberry
Truck Driver
Richard Iwamoto
Committee Chairman
Douglas Kato
Heckler #1
Ken Y. Mayeno
Heckler #2
Makio Sasaki
Heckler #3
Tommy Allen
MP Soldier #1
John McColpin
MP Soldier #2
Ricardo E. Cespedes
Social Club Band / Camp Band
Yuji O. Hirayama
Social Club Band / Camp Band
Larry Honda
Social Club Band
William O. Hunt
Social Club Band
Mark Izu
Social Club Band
Jon C. Jang
Social Club Band
Brian J. Lee
Social Club Band
Francis G. Wong
Social Club Band
Russell Yoon
Social Club Band
Thomas Yoshida
Social Club Band
Brian Oshima
Camp Band
Kurt Takayama
Camp Band
David Watanabe
Camp Band
Miles Watanabe
Camp Band
Robbie Hioki
Camp Band
Dennis Hoda
Camp Band
Réalisation
Alan Parker
Réalisation
Aldric La'Auli Porter
1er assistant réalisation
Luca Kouimelis
Script Supervisor
Jeff Okabayashi
Second Second Assistant Director
Scénario
Production
Robert F. Colesberry
Production
Nellie Nugiel
Production associée
Lisa Clarkson
Casting
Shari Rhodes
Additional Casting
Todd M. Thaler
Additional Casting
Image
Montage
Son et musique
Randy Edelman
Musique
Danny Michael
Production Sound Mixer
Bill Phillips
Supervising Sound Editor
Pieter Hubbard
Sound Editor
Gary S. Gerlich
Sound Editor
John Phillips
Sound Editor
Décors
Geoffrey Kirkland
Chef décorateur
John Willett
Direction artistique
Jim Erickson
Décoration
Tommy Allen
Property Master
Stewart 'Polar Bear' Shaw
Leadman
E.W. Bradford
Construction Coordinator
Jerry G. Henery
Construction Foreman
