Générique complet
nîpawistamâsowin : nous nous lèverons
Réalisation
Scénario
Production
Jon Montes
Researcher, Production
Katja De Bock
Publicist
Tim Bender
Production Assistant
Erica Lee
Production Assistant
Alex Williams
Researcher
Tasha Hubbard
Researcher, Production
Valerie Zink
Production Assistant
Kellie Wuttunee
Researcher
Joan Speirs
Post Coordinator
Tia Angus
Production Assistant
Logan Vanghel
Production Assistant
Cynthia Amsden
Publicist
Jennifer Mair
Publicist
Trudy Stewart
Production associée
Janice Dawe
Production exécutive
Kathy Avrich-Johnson
Production exécutive
George Hupka
Production
Bonnie Thompson
Production
David Christensen
Production exécutive
Image
Ryan Lalonde
Additional Camera
Jon Montes
Additional Camera
Tasha Hubbard
Additional Camera
Andrea Cessna
Additional Camera
Darryl Kesslar
Additional Camera
Damien Kent
Cadrage
George Hupka
Photographie
Montage
Lese Skidmore
Assistant Editor
Trevor Bennett
Online Editor
Darian Desjarlais
Assistant Editor
Jack Tunnicliffe
Colorist
Hans Olson
Montage
Son et musique
Lisa Kolisnyk
Additional Sound Re-Recordist
Tracy Westgard
Sound Recordist
Tim Bender
Sound Recordist
Kyle Burgess
Additional Sound Re-Recordist
Lanny Westgard
Additional Sound Re-Recordist
Spencer Plassman
Additional Sound Re-Recordist
Johnny Blerot
Sound Recordist
Frédéric Edwards
Additional Sound Re-Recordist
Ross Nykiforuk
Audio Post Coordinator, Foley
Evan Rust
Sound Re-Recording Mixer, Sound Editor
Jason Burnstick
Musique
Effets visuels
Leah Solis
Animation
Elizabeth LaPensée
Animation
Les Solis
Animation
Chris Hudson
Animation
Justin Stephenson
Animation
Lou Solis
Animation
Corey Stokes
Animation
Brian Evinou
Animation
