Générique complet
Cuando la vela se apague
Réalisation
Scénario
Production
Yeyo Kamikaze
Production, Production Coordinator
Gabriel Guzmán Sánchez
Production exécutive
Enrique Okusono
Production exécutive
Antonio Gäehd
Production exécutive
Nancy Reyes Morales
Production exécutive
Be Flores
Post Producer
Carolina Morales
Production Assistant
Dave Treviño
Production Assistant
Alejandro Marroquín
Production Assistant
Diana Sifuentes Vega
Production Assistant
Alan Zúñiga
Production exécutive
Image
Alan Zúñiga
Photographie
Hugo M. Gómez
First Assistant Camera
Alejandro G. Guajardo
First Assistant Camera
Rafael González Guajardo
Second Assistant Camera
Montage
Óscar Rodríguez Górriz
Montage
Edgar Allan Palacios
Montage
Antonio Gäehd
Montage
Camila Blanco
Other
Alan Zúñiga
Colorist
Son et musique
Be Flores
Conception sonore, Sound Engineer
Juliam Hiram Cerrillo Escobedo
Musique
Bruno Barrera
Mixage, ADR Supervisor
Kevin Gordillo
Location Sound Recordist
Daniel Guajardo
Location Sound Recordist
Xavi Rivera
Location Sound Recordist
Carolina Valenzuela
Foley
Elvira Gutiérrez
Foley
Be Flores
ADR Engineer
Arturo Barragán
ADR Engineer
Décors
Nancy Reyes Morales
Direction artistique
Esmeralda García
Art Department Assistant
Miriam Cárdenas Gaehd
Art Department Assistant
Yuliana Barco
Art Department Assistant
Diana Sifuentes Vega
Art Department Assistant
Alan Zúñiga
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Karla María Hernández Carreón
Dresser
Nancy Reyes Morales
Dresser, Makeup & Hair
Yuliana Barco
Maquillage
Effets visuels
Pixel Perfect
VFX Artist
Rene Allegretti
VFX Supervisor
Germán Edén Muñoz
VFX Supervisor
Jaime Garza
VFX Editor
Marcela Salas
VFX Editor
Antonio Gäehd
Additional Visual Effects
Alejandro G. Guajardo
Animation