John Rabe, le juste de Nankin

Ulrich Tukur

John Rabe

Dagmar Manzel

Dora Rabe

Steve Buscemi

Dr. Robert Wilson

Daniel Brühl

Dr. Rosen

张静初

Langshu

Teruyuki Kagawa

Prince Asaka Yasuhiko

Anne Consigny

Valérie Duprès

Gottfried John

Dr. Oskar Trautmann

Mathias Herrmann

Werner Fließ

Tetta Sugimoto

Nakajima Kesago

Akira Emoto

Matsui Iwane

Arata Iura

Major Ose

Shaun Lawton

Rev. John Magee

Christian Rodska

Dr. Lewis Smythe

Fang Yu

Hsianglin Han

Christoph Hagen Dittmann

Christian Kröger

Hans-Eckart Eckhardt

Bernd Franz

伊川東吾

Fukuda Tokuyasu

Hans-Joachim Heist

Hans Scheel

林棟甫

Chiang Kai-Shek

Andi Lang

1er assistant réalisation

Lars Gmehling

Second Assistant Director

Lanny Dong

Second Assistant Director

Amit Kumar

Second Unit Director

Hai Tao Hu

Second Unit First Assistant Director

Rebecca Qin Jiang

Continuity

Florian Gallenberger

Réalisation

Florian Gallenberger

Scénario

Alexander Schulz

ADR Voice Casting

Linda Valdes

Extras Casting

Brigitte Zifreind

Accountant

Ulrich Sauer

Accountant

Konrad Ege

Researcher

Felicitas Piwaronas

Researcher

Xiaodong Jia

Production Accountant

Andreas Schumann

Production Accountant

Rainbow Wang

Production Accountant

Jie Zhao

Production Accountant

Pascal Henriquet

Production Accountant

Hong Wang

Production Accountant

Jan Sebastian Ballhaus

Production Consultant

Jussuf Koschier

Production Consultant

Julia Radke

Production Coordinator

Ulrike Gessner

Production Coordinator

Marie Paule Oberhauser

Production Coordinator

Andrea Wetzel

Production Coordinator

Sophie Ravard

Production Coordinator

Daniel Mohr

Production associée

Ling Qiao

Production associée

Caroline von Senden

Production exécutive

Christer von Lindequist

Executive Co-Producer

Benjamin Herrmann

Production

Mischa Hofmann

Production

Jan Majto

Production

Cornelia von Braun

Casting

Ji Xue Fei

Casting

清水一夫

Casting

Dorissa Berninger

Production Manager

De Li Feng

Production Manager

Guangwen Tang

Production Manager

April YeFang

Production Manager

Mathias Schwerbrock

Production Supervisor

Zhaohui Wang

Production Supervisor

Zong Yi Jiang

Location Manager

Robert Patzelt

Steadicam Operator, Cadrage

林炳華

Second Unit Director of Photography, Cadrage

Ruggero Rossi

Additional Still Photographer

Jörg Gruber

Additional Still Photographer

Johnny Feurer

First Assistant Camera

Qui Feng Sun

Grip

Zhan Chao Sun

Grip

Jian Dang Sun

Grip

Herbert Sporrer

Key Grip

Songlin Sun

Key Grip

Lu Qian

Second Assistant Camera

Yi Wang

Second Assistant Camera

Jürgen Jürges

Photographie

Philipp Kirsamer

Cadrage

Lutz Reitemeier

Cadrage

Tomoko Kikuchi

Still Photographer

Christoph Hutterer

Additional Editorial Assistant

Patrick Vollrath

Additional Editorial Assistant

Laura Wachauf

Additional Editorial Assistant

Bernd Hantke

Assistant Editor

Mary Ann Otemann

Colorist

Bianca Pieroth

Colorist

Daniel Schwerdtfeger

Colorist

Bianca Stumpf

Digital Colorist

Markus Erl

Digital Intermediate Editor

Christian Herrmann

Digital Intermediate Producer

Hari Schernthaner

Digital Intermediate

Hansjörg Weißbrich

Montage

Wolfgang Hess

ADR & Dubbing

Oliver Wiegand

ADR & Dubbing

Mark DeSimone

ADR Mixer

Alexander Meister

ADR Recordist

Manu Mertens

ADR Recordist

Achim Hofmann

Assistant Sound Engineer

Olivier Burgaud

Boom Operator

Chris Rebay

Dialogue Editor, Conception sonore

Sophie Brustmann

Foley

Roland Platz

Foley Artist, Foley Editor

Peter Klinkenberg

Foley Artist

Peter Sattler

Foley Editor

Freddy Fleing

Foley Recordist

Chao Chen

Sound Assistant

Dong Liao

Sound Assistant

Maud Lombart

Sound Editor

Guillaume Sciama

Sound Recordist

Yong Wang

Sound Recordist

Annette Focks

Music Arranger, Musique

Rolf Josef Becker

Music Arranger

Laurent Petitgirard

Music Arranger, Musique

Patrick Aumigny

Music Producer

Christian Bischoff

Sound Re-Recording Mixer

Tschangis Chahrokh

Sound Re-Recording Mixer

Mario Hubert

Conception sonore

Heiko Müller

Conception sonore

Stephan Kleinschmidt

ADR & Dubbing

Monika Kleinhans

ADR & Dubbing

Patricia Schuldey

ADR & Dubbing

Elisabeth von Molo

ADR & Dubbing

Norbert Zich

Dolby Consultant

Xin Sheng Xie

Construction Manager

Linshan Liu

Construction Manager

Xue Jun Wang

Painter

Hu Meng

Property Master

Han Li

Property Master

Yong Wang

Property Master

Peter Naguib

Set Dresser

Zu Hua Sun

Standby Carpenter

Raymond Boy

Storyboard Artist

Lutz Lemke

Title Designer

Juhua Tu

Chef décorateur

Xinran Tu

Chef décorateur

Kun Ping Mei

Direction artistique

Hong Wu Sun

Direction artistique

Jia Sun

Direction artistique

Marcus Wellendorf

Direction artistique

Yan Rong Xing

Direction artistique

Rachel Weng

Art Department Coordinator

Corazon Rial y Costas

Assistant Art Director

Chuan-yong Li

Assistant Art Director

Zhao 'Natalie' Nali

Assistant Art Director

Heike Merker

Hair Department Head, Maquillage, Makeup Department Head

Yu Che

Assistant Hairstylist

Au Qin Lv

Assistant Makeup Artist

Bo A.

Coiffure

Chengshi Hu

Coiffure

Aixian Lei

Coiffure

Hui Ren

Coiffure

Qin Wang

Coiffure

Xin Wang

Coiffure

Chengzhi Wu

Coiffure

Aixian Xiao

Coiffure

Fei Wang

Coiffure

Shuping Zhang

Key Makeup Artist

Kitty Kratschke

Maquillage

Debo Chen

Maquillage

Xiaoli Guo

Maquillage

Yanwu Hu

Maquillage

Ze Ma

Maquillage

Sheng Ran

Maquillage

Tong Tong

Maquillage

Shuxia Zhang

Maquillage

Christie Wang

Makeup Supervisor

Meg Xie

Assistant Costume Designer

Senay Ay

Assistant Costume Designer

Jun Guan

Ager/Dyer

Xin Wie Shao

Ager/Dyer

Joanna Gallenberger

Costume Coordinator

Xu Liu

Costumer

Yun Jie Qiao

Costumer

Shu Hui Cui

Seamstress

Yi Min Fu

Seamstress

Rong Mei Ni

Seamstress

Chun Xiang Yu

Seamstress

Guang Rui Cui

Wardrobe Assistant

Wei Long Ju

Wardrobe Assistant

Fu Hua Xie

Wardrobe Assistant

Ming Di Yang

Wardrobe Assistant

Guangrui Cui

Wardrobe Assistant

Chengjun Guo

Wardrobe Assistant

Jihua Hiang

Wardrobe Assistant

Xingwei Shao

Wardrobe Assistant

Jingyao Wang

Wardrobe Assistant

Qing Yun

Wardrobe Supervisor

Xiao Ling Chen

Wardrobe Supervisor

Chang You Yu

Tailor

Lisy Christl

Costumes

Brigitte Fink

Costume Supervisor

Gioia Raspé

Costume Supervisor

Ping Huang

Maquillage

Cun Jiang

Wigmaker

Thomas Grummt

Animation

Gregoite Barfety

CG Artist

Christian Deister

CG Artist

Nils Engler

CG Artist

Martin Saechsinger

CG Artist

Alex Lemke

Compositing Supervisor

Patrick Lehn

Modeling

Dirk Mauche

Modeling

Stefan Galleithner

Visual Effects Technical Director

Nando Stille

Visual Effects Technical Director

Joachim Grüninger

Supervision des effets visuels

Guo Hao Cao

Electrician

Guo Xiang Cao

Electrician

Zhi Ping Cao

Electrician

Zhen Dong

Electrician

Qing Wie Shao

Electrician

Gong Li Huang

Electrician

Jun Zhang

Electrician

Wolfgang Dell

Gaffer

Lam Chunwan

Gaffer

Jingyai Ma

Translator

Huanrong Wu

Armorer

Leonardo Lu

Translator

Viktoria Herberts

Compositor

Klaus Wuchta

Compositor

Christian Wieser

Compositor

Wan Fang Zhang

Cableman

Petra Van Laak

Translator

Dale Wyatt

Dialogue Coach

Andrew Mollo

Military Consultant

Enrico Squeri

Military Consultant

Andreas Menn

Visual Effects Editor

Jan Kern

Translator

Eun Jin Cho

Translator

Jing Lan Jiang

Translator

Tsuyoshi Maeda

Translator

Petra Schwuchow

Unit Publicist